VIDEO
VOIR SEE
ENTENDRE LISTEN
SON / SOUND
INSTALLATION
SPECTACLE VIVANT PERFORMING ART
retour ▼ back ▼
NARCISSE 2023, 12’22"
CEYX & ALCYONE 2026, 14’14"
VIDEO
LE RÊVE DE LA PÊCHEUSE [The dream of the girl diver] 2017, 13’23"
CAUSETTE 2016, 13’23"
VIDEOVIDE HERMAPHRODITE 2019, 10’00"
ET APRÈS ? TOUT L’INVERSE [AND THEN ? ALL THE OPPOSITE] 2020, 3’09"
XIII fragments 2022, 11’23"
MAYBE IT’S ME 2025, 17’13"
SYLT À PERTE DE VUE [SYLT IN SIGHT] 2008, 50’00"
SÖNEMBÖÖR 2006, 14’30"
[VIDEO] 2016, 8’00"
retour▼ ▼ back
ANALOGIA 2014, 19’02"
retour▼ ▼ back
retour▼ ▼ back
ET APRÈS ? TOUT L'INVERSE AND THEN ? ALL THE OPPOSITE
4 vidéos de moins d'une minute réalisées pour le projet Common Ground Projet de Kika Nicolela qui propose de porter un regard sur le monde post-confinement. Les affichages de David Poullard dans les rues de Marseille ont permis la réalisation de ces petits clins d'oeil poétiques. [EN]Video that proposes to take a look at the post-containment world. David Poullard and Camille Bonaldi’s displays on the streets of Marseille allowed the realization of these poetic little films. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: autoproduction 
 ✱ création: juin 2020 
 ✱ durée : 3’09" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ musique : Samuel Bester 
 ✱ musique additionnelle: 
Dan Stowell pour le beatbox , Jan Dismas Zelenka, extrait de la Sonata I in F major- II. Allegro 
 ✱ distribution :  
X Fermer Close
X FermerClose
VOIR
SAMUEL BESTER
membre de : member of :
INTENTION / STATEMENT
PORTFOLIO [FR]
moving images and sound artist & curator artiste de l’image en mouvement et du son & curateur
Samuel Bester studio : 26 Bd du Nord, 13012 Marseille, France
PORTFOLIO [EN]
BANDE DÉMO / DEMO REEL
PORTFOLIO [FR]
PORTFOLIO [EN]
BANDE DÉMO / DEMO REEL
[FR] L'histoire merveilleuse a captivé les oreilles : des filles nient qu'elle ait pu avoir lieu, d'autres rappellent que les vrais dieux peuvent tout. Ainsi, lorsque les corps sont unis, d'un ferme embrassement, ils ne sont pas deux, mais une forme double, on ne peut dire ni fille ni garçon. Aucun des deux et les deux à la fois. D'après Hermaphrodite du livre IV des Métamorphoses d'Ovide traduites par Marie Cosnay. [EN] The wondrous tale has caught every ear: some girls deny it could have happened, others recall that the true gods can do anything. And so, when the bodies are joined in a firm embrace, they are not two but a double form; one can call it neither girl nor boy — neither of the two, and both at once. After "Hermaphroditus," Book IV of Ovid's Metamorphoses, translated by Marie Cosnay. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: Cumulus 
 ✱ création: mars 2019 
 ✱ durée : 10’00" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ voix d'Hermaphrodite:ThibaultPasquier ✱ voix de Salmacis : Nelly Vignal ✱ corps d’Hermaphrodite: Samuel Bester ✱ corps de Salmacis: Anne Chauvé & Isabelle Wisniewski ✱ musique: Samuel Bester
Videovide Hermaphrodite
Pièce inspirée par l'estampe de Hokusai de 1814 intitulée Le rêve de la femme du pêcheur (蛸と海女) elle-même inspirée par l'histoire de la Princesse Tamatori. Cette oeuvre fait partie du shunga (livre d'art érotique) Kinoe no Komatsu qui décrit les mésaventures d'une pêcheuse de perles défiant un roi dragon, dieu de la mer, pour récupérer un joyau volé. De ce conte tragique, Hokusai en offre une vision très érotisée où le monstre est protégé par des poulpes très entreprenants et séduits par la princesse. Cette pièce utilise le data moshing pour marier corps et matières dans une arabesque sous-marine saturée de couleurs. [EN] Film inspired by the 1814 print of Hokusai called The Dream of the Fisherman's Wife (蛸と海女) itself inspired by the tale of Princesse Tamatori. This work is part of the shunga (erotic art book) Kinoe No Komatsu which describes the misadventures of a girl diver defying a king dragon, god of the sea, to recover a stolen jewel. From this tragic tale, Hokusai offers a very eroticized vision where the monster is protected by undertaking octopuses seduced by the princess. This video uses data moshing to mix bodies and textures in an underwater arabesque saturated with colors.  ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: Samuel Bester avec le soutien de Un festival c’est trop court ✱ distribution HEURE EXQUISE ! ✱ création le 27 avril 2017 à la Cité de la Musique, Marseille ✱ durée: 13'23" ✱ format: 4K couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ langue : japonais sous-titré français ou anglais ✱ voix pour les dialogues: Kate Pinault & Naoyuki Tanaka ✱ voix: Sophie-Charlotte Gautier ✱ traduction française: Kate Pinault ✱ modèles : Elle & Lui ✱ tissus : Laure Lerallut (Ici ou là) ✱ musique: Samuel Bester et Jean-Marc Montera ✱ musique additionnelle: Ron Korb ✱ distribution :  
Le rêve de la pêcheuse The dream of the girl diver
CAUSETTE
Causette est le terme qui a été proposé en France pour traduire le mot anglais "chat" utilisé pour définir la «conversation entre plusieurs personnes connectées en même temps à un réseau, qui échangent des messages s’affichant en temps réel sur leur écran». La vidéo permet de rendre plus fluide les échanges. [EN] Causette is the term which was proposed in France to translate the English word “chat” used to define the “conversation between several people connected at the same time to a network, who exchange messages being displayed in real time on their screen”. Video makes exchanges more fluid. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: autoproduction ✱ création : 2016 ✱ durée : 13’23" ✱ format : HD couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ langue : sans, ou si peu / none or very little
[VIDEO]
Ce que je vois m'est transmis par un média qui code/transcrit le visible et l'audible en signal pour transmettre et restituer au plus juste le message de départ.  Mais dans l'encodage et la retransmission survient l'erreur et l'interprétation. L'erreur est corrigée par supposition, par habitude. Mais si cette erreur était envisagée comme un nouveau signal, une création propre au média ?  Aussi, envisageons que l’acte de regarder modifie et influe la nature même de l’objet : ce que je vois et entend est-il réellement identique au message d'origine? Est-ce l'authentique ? Et sinon: qu'est-ce ? Ce que je vois et entends n'est pas une évidence. [EN] [video]: I see, I grab with my eyesight. What I see is transmitted by a media that codes/transcribes the visible and the audible into a signal to transmit and restore faithfully the original message. But in the encoding and retransmission occur errors and interpretations. Errors are corrected by assumption and habit. But what if errors were considered a new signal, a new creation from the media? So let us consider that the act of looking modifies and influences the nature of the object itself: is what I see and hear really identical to the original message? Is it authentic? And if not: what is it? What I see and hear is not obvious. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: autoproduction ✱ création: 2016 ✱ durée : 8’00" ✱ format : HD couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ musique : Samuel Bester ✱ avec : Alice Halimi, Claire Lasolle, Constance Meffre, Sarah Tendam
Analogia : qui est en rapport avec. Cette œuvre lie le son à l'image par analogies. Entre la forme d'onde du son et la forme de l'image, entre la dynamique et la lumière, entre le tempo et le défilement, etc... Sons et images sont réalisés à partir d'enregistrements d'appareils analogiques. Quelques bribes de réel sont rendus quasiment insaisissable par la fragilité des supports utilisés pour leur captation, une pauvreté de moyens qui met en évidence une autre richesse : l'imaginaire qui s'insinue dans le non-vu par le son. [EN] Analogia: related to. This work links sound and image by analogy. Between the waveform of sound and the shape of the image, between dynamics and light, between tempo and scrolling, and so on... The sounds and images are based on recordings from analogue equipment. A few snippets of reality are rendered almost elusive by the fragility of the media used to capture them, a poverty of means that highlights another richness: the imagination that insinuates itself into the unseen through sound. ✱ réalisation: Samuel Bester  ✱ production: autoproduction 
 ✱ création: 2014 
 ✱ durée : 19’02" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ musique : Samuel Bester
ANALOGIA
L'île de Sylt, en Allemagne du Nord, est en sursis. Chaque année, les tempêtes de la Mer du Nord grignotent un peu plus les morceaux d'un paysage austère mais précieux comme un joyau. Au drame de la disparition annoncée de l’île répondent alors les gestes frénétiques des hommes. [EN] The island of Sylt in Northern Germany is in danger. Each year, sea storms destroy a little bit more of this invaluable landscape. Faced with the drama of the announced disappearance of the island, man answers frenetically trying to preserve it. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: Les Éditions du Réel ✱ création: 2008 ✱ durée : 50’00" ✱ format : HD couleur stéréo ✱ genre : documentaire ✱ langue : allemand  ✱ sous-titrage: français, english ✱ montage : Samuel Bester et Sophie-Charlotte Gautier ✱ mixage : Cyrille Carillon, Domino Studio ✱ musique : "Klarinetten Echo" Die Romada Singers, "Die Sylter Rose" & "Urlaub auf Sylt" Katharina von der Heide & Hermann Manig, "Üüs Söl'ring Lön" Thomas Hübbe & Chr. P. Christiansen, "Bontempi" ✱ avec le soutien de : L’Agence Culturelle d’Alsace, La Région Provence Alpes Côte d’Azur en partenariat avec le CNC, La Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et des Sports des Bouches du Rhône, Le Conseil Général des Bouches du Rhône
Sylt à perte de vue Sylt in sight
Sönemböör
5e volet d'un travail sur une île pour évoquer la fragilité d'un paysage et les sentiments que l'on peut éprouver à son égard. Sönemböör évoque le paradoxe issu de notre acharnement à vouloir à tous prix conserver un environnement tel qu'il fut alors que sa nature est d'être en perpétuelle évolution. D'un coté nous construisons des protections mais de l'autre nous détruisons par les conséquences même de ces constructions. C'est ce qu'on appelle scier la branche sur laquelle on est assis. [EN] Fifth part of a work started in 1996 on the island Sylt (North Germany) to evoke by image and sound the fragility of a landscape and the feelings we can  have regarding a place which disappearance is announced. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: autoproduction ✱ création: 2006 ✱ durée : 14’30" ✱ format : SD couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ musique : Samuel Bester
Samuel Bester · EKKE NEKKEPENN
Samuel Bester · Les Métamorphoses d'Ovide : Orphée & Eurydice
Samuel Bester · L'Envol mod.3: L'Eclat (version Stéréo de la pièce pour installation)
Samuel Bester · Vingtieme Analogique 2
Samuel Bester · Baume Sourne
Samuel Bester · Freak!
Samuel Bester · Vingtieme Analogique 3
Samuel Bester · Les Métamorphoses d'Ovide : Hermaphrodite (son seul de la vidéo VideOvide Hermaphrodite)
SON / SOUND
◄ retour ◄ back
Samuel Bester · XXIe Numérique 1
Samuel Bester · Accord (2020) Samuel Bester
Samuel Bester · Vingtieme Analogique 1
Samuel Bester · Les Métamorphoses d'Ovide: Le Récit D'Aréthuse
Samuel Bester · Les Métamorphoses d'Ovide : Deucalion Et Pyrrah
Samuel Bester · Les Songes
Samuel Bester · Les Métamorphoses d'Ovide: Daphné
Samuel Bester · Les Métamorphoses d'Ovide : Les chants d’Orphée, Pygmalion
Samuel Bester · [video] (son seul issu de la vidéo du même nom)
◄ retour ◄ back
◄ retour ◄ back
Installation vidéo et sonore L'Envol module 3&4
installation vidéo La Sieste, co-réalisé avec Sophie-Charlotte Gautier video installation La Sieste, co-produced with Sophie-Charlotte Gautier 2010
INSTALLATION
installation vidéo et sonore "1 + 1 sur le fil" co-réalisée avec Sophie Charlotte Gautier. video and sound installation ‘1 + 1 sur le fil’ co-created with Sophie Charlotte Gautier 2009
Exposition Pentathlon antique, pentathlon 2024
7 films muets pour la biennale Chroniques, parcours d'art-numérique à Marseille 7 silent films for the Chroniques biennial, a digital art trail in Marseille. 2017
Installation vidéo et sonore 1+1 sur le fil
11 films pour le parcours du musée d'archéologie de Marseille labéllisé JO2024 11 films for the Marseilles ArchaeologyMuseum labelled JO2024
Installations vidéo en parcours urbain
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour les Archives Départementales des BDR. video and sound installation for the ‘L'Envol’ project for the Départementales Archives. 2013
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour les Féeries nocturnes. video and sound installation of the ‘L'Envol’ project for the Féeries nocturnes. 2015
Installation vidéo interactive L'autre côté
mapping pour l'exposition "Le Banquet de Marseille à Rome" au musée d'archéologie de Marseille. mapping for the exhibition ‘Le Banquet de Marseille à Rome’ at the Musée d'archéologie de Marseille. 2016
retour ► back ►
3 films pour l'exposition "Le Trésor des Marseillais" au musée d'archéologie de Marseille. 3 films for the ‘Treasure of Marseilles’ exhibition at the Marseille Museum of Archaeology. 2013
Installation vidéo et sonore L'Envol module 4 & 5
Parcours du musée d'archéologie de Marseille
13 films & 1 compositon sonore pour le musée d'archéologie de Marseille. 13 films & 1 sound composition for the archaeology museum in Marseille. 2020
Installation vidéo et sonore L'Envol module 1
Exposition Le Banquet de Marseille à Rome
Installation vidéo muette : La Sieste
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour le festival des Instants Vidéo. video and sound installation project for the Instants Vidéo festival. 2009-15
L’autre côté, installation vidéo interactive dans l’espace public. L'autre côté, an interactive video installation in the public space. 2009-15
13 films & 1 compositon sonore pour le musée d'archéologie de Marseille. 13 films & 1 sound composition for the archaeology museum in Marseille. 2020
mapping pour l'exposition "Le Banquet de Marseille à Rome" au musée d'archéologie de Marseille. mapping for the exhibition ‘Le Banquet de Marseille à Rome’ at the Musée d'archéologie de Marseille. 2016
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour les Féeries nocturnes. video and sound installation of the ‘L'Envol’ project for the Féeries nocturnes. 2015
3 films pour l'exposition "Le Trésor des Marseillais" au musée d'archéologie de Marseille. 3 films for the ‘Treasure of Marseilles’ exhibition at the Marseille Museum of Archaeology. 2013
3 films pour l'exposition "Le Trésor des Marseillais" au musée d'archéologie de Marseille. 3 films for the ‘Treasure of Marseilles’ exhibition at the Marseille Museum of Archaeology. 2013
L’autre côté, installation vidéo interactive dans l’espace public. L'autre côté, an interactive video installation in the public space. 2009-15
L’autre côté, installation vidéo interactive dans l’espace public. L'autre côté, an interactive video installation in the public space. 2009-15
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour les Archives Départementales des BDR. video and sound installation for the ‘L'Envol’ project for the Départementales Archives. 2013
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour les Archives Départementales des BDR. video and sound installation for the ‘L'Envol’ project for the Départementales Archives. 2013
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour le festival des Instants Vidéo. video and sound installation project for the Instants Vidéo festival. 2009-15
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour le festival des Instants Vidéo. video and sound installation project for the Instants Vidéo festival. 2009-15
installation vidéo et sonore "1 + 1 sur le fil" co-réalisée avec Sophie Charlotte Gautier. video and sound installation ‘1 + 1 sur le fil’ co-created with Sophie Charlotte Gautier 2009
installation vidéo et sonore "1 + 1 sur le fil" co-réalisée avec Sophie Charlotte Gautier. video and sound installation ‘1 + 1 sur le fil’ co-created with Sophie Charlotte Gautier 2009
11 films pour le parcours du musée d'archéologie de Marseille labéllisé JO2024 11 films for the Marseilles ArchaeologyMuseum labelled JO2024
11 films pour le parcours du musée d'archéologie de Marseille labéllisé JO2024 11 films for the Marseilles ArchaeologyMuseum labelled JO2024
7 films muets pour la biennale Chroniques, parcours d'art-numérique à Marseille 7 silent films for the Chroniques biennial, a digital art trail in Marseille. 2017
7 films muets pour la biennale Chroniques, parcours d'art-numérique à Marseille 7 silent films for the Chroniques biennial, a digital art trail in Marseille. 2017
installation vidéo La Sieste, co-réalisé avec Sophie-Charlotte Gautier video installation La Sieste, co-produced with Sophie-Charlotte Gautier 2010
Chanter l'icône, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2018
Ex_pose, création vidéo interactif en temps réel avec le collectif Skalen. interactive video creationwith the Skalen collective.2011
Le rendez-vouscréation vidéo multiécran avec la compagnie Commun Instant. multi-screen video creation with the company Commun Instant. 2005
L’Arbalète Magique, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2022
D’une Rive à l'Autre création vidéo avec le collectif Skalen. video creation with collectif Skalen.2018
Concert augmentéCréation vidéo en temps réelà l’Opéra de Marseille.Real-time video creationat the Opéra de Marseille.2016
Wave[s], création vidéo multiécran interactif en temps réel avec Skalen. interactive multi-screen video creationin real time with Skalen. 2013
▲ retour ▲ back
Entre le ciel et l’eaucréation vidéo multiécran avec la compagnie Commun Instant. multi-screen video creation with the company Commun Instant.2007
SPECTACLE VIVANT PERFORMING ART
If I… création vidéo multiécran interactif en temps réel avec Skalen. interactive multi-screen video creationin real time with Skalen. 2009
Wave[s], création vidéo multiécran interactif en temps réel avec Skalen. interactive multi-screen video creationin real time with Skalen.2013
Wave[s], création vidéo multiécran interactif en temps réel avec Skalen. interactive multi-screen video creationin real time with Skalen.2013
Chanter l'icône, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2018
Chanter l'icône, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2018
Concert augmentéCréation vidéo en temps réelà l’Opéra de Marseille.Real-time video creationat the Opéra de Marseille.2016
Concert augmentéCréation vidéo en temps réelà l’Opéra de Marseille.Real-time video creationat the Opéra de Marseille.2016
Entre le ciel et l’eaucréation vidéo multiécran avec la compagnie Commun Instant. multi-screen video creation with the company Commun Instant.2007
Entre le ciel et l’eaucréation vidéo multiécran avec la compagnie Commun Instant. multi-screen video creation with the company Commun Instant.2007
If I… création vidéo multiécran interactif en temps réel avec Skalen. interactive multi-screen video creationin real time with Skalen.2009
If I… création vidéo multiécran interactif en temps réel avec Skalen. interactive multi-screen video creationin real time with Skalen.2009
Le rendez-vouscréation vidéo multiécran avec la compagnie Commun Instant. multi-screen video creation with the company Commun Instant. 2005
Le rendez-vouscréation vidéo multiécran avec la compagnie Commun Instant. multi-screen video creation with the company Commun Instant. 2005
Ex_pose, création vidéo interactif en temps réel avec le collectif Skalen. interactive video creationwith the Skalen collective.2011
Ex_pose, création vidéo interactif en temps réel avec le collectif Skalen. interactive video creationwith the Skalen collective.2011
▲ retour ▲ back
▲ retour ▲ back
D’une Rive à l'Autre création vidéo avec le collectif Skalen. video creation with collectif Skalen. 2018
L’Arbalète Magique, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize. 2022
nouveau parcours du musée archéologique scenography of the archaeological museum
Nouvelle collection du musée d’Archéologie maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: 2 mappings sur objets, 10 réalisations video, tournage, animation, modélisation, montage, trucage avec mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité, Marseille [EN] New collection for the Archaeology Museum client: Musée d'Histoire de Marseille services: 2 object mappings, 10 video productions, filming, animation, modelling, editing, effects with installation and maintenance location: Vieille Charité, Marseille
VOIR
Année 2016-17: Le Banquet de Marseille à Rome maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: mapping de 10 minutes environ avec 3 projecteurs, tournage avec figuration, mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité [EN] Year 2016-17: The Banquet from Marseille to Rome client: Musée d'Histoire de Marseille services: approximately 10 minutes of mapping with 3 projectors, filming with extras, installation and maintenance location: Vieille Charité
Le banquet de Marseille à Rome The banquet from Marseille to Rome
Troisième module sur le rêve d’envol, L’éclat est une installation numérique interactive mêlant le témoignage audio, le son et l’image afin d’explorer la notion d’envol et de lucidité dans le rêve. dispositif est immersif, il propose au visiteur d’expérimenter différentes interactions avec les « éclats » qui se déplacent autour de lui. Ces éclats sont les traces de son immersion dans un univers ou sa simple présence modifie l’état des lieux. Les voix audibles, dans l’espace en différents points d’écoute, rapportent des témoignages de vol où il est difficile de dissocier le rêve du réel, tout semble relever de la normalité. [EN] The third module in the Dream of Flight series, L'éclat is an interactive digital installation combining audio testimony, sound and images to explore the notion of flight and lucidity in dreams. The installation is immersive, allowing visitors to experience a range of interactions with the ‘shards’ that move around them. These fragments are the traces of the visitor's immersion in a universe where his or her mere presence alters the state of the place. The audible voices in the space, at different listening points, give accounts of flights where it is difficult to dissociate dream from reality - everything seems to be normal. ✱ réalisation: Samuel Bester, Sophie-Charlotte Gautier, Cathryn Boch ✱ production: Cumulus ✱ création: 2015 ✱ format : multiprojection HD son multicanal ✱ genre : art vidéo ✱ langue : français ✱ musique : Samuel Bester   

voir le dossier de présentation (pdf dans une nouvelle fenêtre) see the presentation file(pdf in a new window)
L’envol module 3# & 4
Le trésor des Marseillais The treasure of Marseille
Année 2013-14 : Le Trésor des marseillais maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: 3 mappings de 10 minutes environ avec 3 projecteurs, tournage avec figuration, mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité [EN] Year 2013-14: The Treasure of Marseille project owner: Musée d'Histoire de Marseille services: 3 mappings of around 10 minutes each with 3 projectors, filming with extras, set-up and maintenance location: Vieille Charité
[FR] L’autre côté est une installation vidéo située dans une vitrine donnant sur une rue passante du centre ville. Une trouée dans la vitrine opacifiée permet de découvrir un œil à grande échelle. Un regard qui scrute, dans lequel se reflète l’activité urbaine filmée en temps réel, mais sous un axe inhabituel : à l’envers. On distingue, inversés, les éléments d’architecture de la ville et les silhouettes de passants en déplacement tête en bas. [EN] L'autre côté is a video installation set in a shop window overlooking a busy city centre street. A hole in the opaque window reveals a large-scale eye. An eye that scans, reflecting urban activity filmed in real time, but from an unusual angle: upside down. We can make out, inverted, the architectural elements of the city and the silhouettes of passers-by moving upside down. ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier ✱ production: Cumulus ✱ création: 2006 ✱ durée : temps réel ✱ format : HD couleur stéréo ✱ genre : art vidéo interactif ✱ musique : sans
see the presentation file (pdf in a new window)
L’autre côté / The other side
voir le dossier de présentation (pdf dans une nouvelle fenêtre)
voir le dossier de présentation (pdf dans une nouvelle fenêtre) see the presentation file(pdf in a new window)
L’envol module 4 & 5 [FR] Cinquième module sur le rêve d’envol. Les rêves sont des plans, des relevés. Ils composent au fil du temps une carte. Entre l’effacement et les résurgences de la mémoire, les traces du rêve ne sont-elles que des illusions ? La pièce est plongée dans le noir, une bande sonore spatialisée renvoie à un univers onirique. Elle évoque des lieux, des ambiances bien particulières, enveloppe le spectateur dans l’espace. 
 Aucune possibilité pour le regard d’englober l’ensemble de l’installation dans son champ de vision. Les éléments sont volontairement éparpillés dans l’espace, que le spectateur doit parcourir pour reconstituer une certaine narration. [EN] Fifth module on the dream of flight. Dreams are plans, surveys. Over time, they form a map. Between erasure and the resurgence of memory, are the traces of dreams just illusions? The room is plunged into darkness, and a spatialised soundtrack conjures up a dreamlike world. It evokes specific places and moods, enveloping the spectator in the space. 
 There is no way for the eye to encompass the whole installation in its field of vision. The elements are deliberately scattered around the space, and the viewer has to wander through them to piece together a certain narrative. ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier✱ production: Cumulus 
 ✱ création: 2013 ✱ durée : boucles à durées multiples ✱ format : multiprojection HD son multicanal 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ musique : Samuel Bester
1+1 entre deux / 1+1 between two [FR] « Entre deux » propose de découvrir l’univers intime dans lequel évolue Laetitia, adolescente de 14 ans. De multiples questions identitaires surgissent, liées au corps, à l’apparence, à l’existence. Laetitia, allongée sur son lit, devise sur la vie, l'amour, la mort. 
Les vidéos réalisées avec son téléphone portable ou encore son prolixe "skyblog" permettent de découvrir un univers à la fois cru et onirique. [EN] ‘Entre deux’ explores the intimate world of 14-year-old Laetitia. Many questions of identity arise, linked to the body, appearance and existence. Lying on her bed, Laetitia muses on life, love and death. 
Videos made with her mobile phone and her prolific ‘skyblog’ reveal a world that is both raw and dreamlike. ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier 
✱ production: Cumulus, Les Editions du Réel 
 ✱ création: 2006 ✱ durée : boucles de 30' ✱ format : multiprojection HD son multicanal 
 ✱ genre : art vidéo
plus d’infos sur le site de Skalen more information on Skalen website
Wave[s] / collectif SKALEN [FR]Multiprojection en temps réel. WAVE[s], un aller retour dans un temps donné par le sac et le ressac. Le parti-pris du noir & blanc dans lequel peuvent se révéler des aspérités nous permet de jouer sur le passage d’un état à l’autre. La danse, les matériaux sonores et visuels contribuent à construire cet univers en mouvement. [EN] Multi-projection in real time. WAVE[s], a return journey in a time given by the ebb and the flow. The choice of black & white, which can reveal rough edges, allows us to play with the transition from one state to another. Dance, sound and visual materials help to build this universe of movement. danse : Michèle Ricozzi vidéo  : Samuel Bester musique : Jean-Marc Montera
plus d’infos sur le site de Musicatreize more information on the website
Chanter l’icône / Musicatreize [FR] Conférence mise en musique Pour célébrer l’ouverture de la nouvelle salle dédiée à la collection des icônes et aux arts chrétiens d’orient du Musée du Petit-Palais, la conservatrice / historienne de l’art Raphaëlle Ziadé et le compositeur / archéologue Michel Petrossian ont eu l’idée d’une œuvre commune dans laquelle se rencontrent icônes byzantines du XVIIe siècle et musique d’aujourd’hui. La conférence se base sur l’icône « En Toi se réjouit » de l’atelier de Franghias Kavertsas (Crète – entre 1615 et 1648). Le texte de Raphaëlle Ziadé, récité par l’auteur, et une hymne orthodoxe du XIVe siècle sont les bases de la musique de Michel Petrossian. Pendant que l’auteur dévoile peu à peu l’icône grâce à une création vidéo / multimédia diffusée en temps réel, la création musicale chantée par Musicatreize se construit en parallèle. Ce concert / conférence se déroule en 7 temps : introduction (5 minutes, conférence et hymne religieuse) / dévoilement (35 minutes – conférence, création et vidéo) / Chanter l’icône (20 minutes, œuvre musicale intégrale en version de concert). Au delà du spirituel, les thèmes abordés par la conférence seront les cinq lieux évoqués dans l’icône : Damas, Crète, Jérusalem, Venise, Constantinople, la rencontre entre Orient et Occident ainsi que la symbolique des couleurs utilisées. [EN] A lecture set to music To celebrate the opening of the new room dedicated to the collection of icons and Eastern Christian art at the Musée du Petit-Palais, the curator/art historian Raphaëlle Ziadé and the composer/archaeologist Michel Petrossian have come up with the idea of a joint work that brings together 17th-century Byzantine icons and contemporary music. The lecture is based on the icon ‘En Toi se réjouit’ from the workshop of Franghias Kavertsas (Crete - between 1615 and 1648). Raphaëlle Ziadé's text, recited by the author, and a 14th-century Orthodox hymn form the basis of Michel Petrossian's music. While the author gradually unveils the icon through a video/multimedia creation broadcast in real time, the musical creation sung by Musicatreize is constructed in parallel. This concert/lecture takes place in 7 parts: introduction (5 minutes, lecture and religious hymn) / unveiling (35 minutes - lecture, creation and video) / Singing the icon (20 minutes, complete musical work in concert version). Beyond the spiritual, the themes addressed by the lecture will be the five places evoked in the icon: Damascus, Crete, Jerusalem, Venice and Constantinople, the meeting of East and West and the symbolism of the colours used.
Concert augmenté / Chroniques Augmented concert [FR] Multiprojection mapping en temps réel. Musique de chambre et art numérique à l'Opéra de Marseille.  Une interprétation augmentée de Mozart et Beethoven par Da Min Kim, Magali Demesse, Xavier Chatillon et Samuel Bester.  Création avec ZINC dans le cadre du partenariat conclu entre la ville de Marseille, son Opéra Municipal et le Département des Bouches-du-Rhône.  Présenté dans le cadre de Chroniques - Imaginaires Numériques 2016. [EN] Multiprojection mapping in real time. Chamber music and digital art at the Opéra de Marseille.  An enhanced interpretation of Mozart and Beethoven by Da Min Kim, Magali Demesse, Xavier Chatillon and Samuel Bester.  Created with ZINC as part of the partnership between the city of Marseille, its Opéra Municipal and the Département des Bouches-du-Rhône.  Presented as part of Chroniques - Imaginaires Numériques 2016.
Entre le ciel et l'eau / Commun Instant Between sky and water [FR]165’ de création vidéo projeté sur 3 surfaces Programme chorégraphique qui nous fait voyager dans les pensées, les émotions. On découvre ce qu'un danseur inspire à l'autre. Pourquoi entre le ciel et l'eau? Entre le ciel et l'eau il y a les nuages, merveilleux créateurs d'images, de volutes. Ils sont à la fois eau et ciel, ils matérialisent les dessins des courants d'air et font apparaître ce que l'on souhaite ou croit y voir: ils rendent l'invisible visible. [EN] 165' of video creation projected onto 3 surfaces A choreographic programme that takes us on a journey through thoughts and emotions. We discover what inspires one dancer to another. Why between sky and water? Between the sky and the water there are clouds, wonderful creators of images and swirls. They are both water and sky, they materialise the patterns of the air currents and make visible what we want or think we see: they make the invisible visible. - création 2007 - durée 55 ' - Création de la Compagnie Commun Instant - Chorégraphie Jean-Pierre Aviotte
If I… / collectif SKALEN [FR]Multiprojection en temps réel. “ IF I …(were a carpenter) …. une question posée par cette chanson mythique … principale source d’inspiration non seulement pour la réalisation de la musique de ce projet, mais aussi pour le développement du matériau/mouvement dont elle est l’une des images possibles ». danse : Fabien Almakiewicz, Michèle Ricozzi musique : Jean-Marc Montera vidéo : Samuel Bester Composée de trois parties la narration de cette pièce est portée par une suite de matériaux/mots – objets images/machines-outil qui font tous références au travail manuel et aux errances de la pensée, de la rêverie qu’il suscite. Le passé et le présent s’affichent sur le plateau dans une même temporalité donnant ainsi au futur une couleur, une ouverture inattendue sur les représentations qu’on peut habituellement en avoir. IF I… a été réalisée en partenariats de résidences de création : LA CHARTREUSE  / Centre National des Écritures du Spectacle – Villeneuve lez Avignon Le GRIM, scène musicale de montévidéo – Marseille Avec le soutien de Cultures France / convention Région paca [EN] Multi-projection in real time. ‘IF I ...(were a carpenter) .... a question posed by this mythical song ... the main source of inspiration not only for the production of the music for this project, but also for the development of the material/movement of which it is one of the possible images’. dance: Fabien Almakiewicz, Michèle Ricozzi music: Jean-Marc Montera video: Samuel Bester Composed of three parts, the narrative of this piece is carried by a series of materials/words/objects/images/machines/tools, all of which refer to manual labour and the wanderings of thought and reverie it provokes. The past and the present are displayed on the stage in the same temporality, giving the future a colour and an unexpected openness to the representations we usually have of it. IF I... was produced in partnership with a number of creative residencies: LA CHARTREUSE / Centre National des Écritures du Spectacle - Villeneuve lez Avignon Le GRIM, scène musicale de montévidéo - Marseille With the support of Cultures France / convention Région paca
plus d’infos sur le site de Skalen more information on the website
Le rendez-vous /  Commun Instant [FR]95’ de création vidéo projeté sur 3 surfaces Création chorégraphique de Jean-Pierre Aviotte, « Le Rendez-vous» est le voyage, au travers d’un espace intemporel, d’un personnage hors du commun incarné par un toréador : une arène, la charge du taureau vient de blesser à mort le matador, son corps gisant est happé vers une autre dimension. Commence alors le voyage nous entraînant dans une féerie laissant libre cours à l’imagination filmographique, chorégraphique, musicale, technologique…  Ce spectacle est interprété par les danseurs de la Compagnie Commun Instant et la Compagnie Lanterna Magika, haut lieu de la création à Prague, dont Jean-Pierre Aviotte fut le directeur artistique pendant plusieurs années. Danseur principal au Ballet National de Marseille alors dirigé par Roland Petit, Jean-Pierre Aviotte, signe ses premières chorégraphies au sein du Ballet..  Spectacle total composé pour Cathédrale d’Image, « Rendez-Vous » est la quatrième création chorégraphique de Jean-Pierre Aviotte orchestrée dans ce lieu exceptionnel après «Les Voyageurs du Crépuscule », « L’Heure de Célébrer» et «Fantaisies». [EN] 95' of video creation projected onto 3 surfaces A choreographic creation by Jean-Pierre Aviotte, ‘Le Rendez-vous’ is the journey through a timeless space, of an extraordinary character embodied by a toreador: an arena, the bull's charge has just mortally wounded the matador, and his lying body is drawn into another dimension. The journey then begins, taking us into an enchantment that gives free rein to the imagination in film, choreography, music and technology...  This show is performed by dancers from the Compagnie Commun Instant and the Compagnie Lanterna Magika, a major creative centre in Prague, where Jean-Pierre Aviotte was artistic director for several years. A principal dancer with the Ballet National de Marseille, then directed by Roland Petit, Jean-Pierre Aviotte choreographed his first works for the Ballet...  Rendez-Vous’ is the fourth choreographic creation by Jean-Pierre Aviotte to be staged at Cathédrale d'Image, following on from “Les Voyageurs du Crépuscule”, “L'Heure de Célébrer” and “Fantaisies”. Chorégraphie Jean-Pierre Aviotte -création 2005 -durée 60’
Ex_pose / collectif SKALEN [FR]Multiprojection en temps réel. C’est l’histoire d’un retour à l’image originelle. Peut-être d’un arrêt sur image qui marque l’unicité, l’unique en tant que point de départ mais également point d’arrivée avec la boucle (sonore et visuelle) comme organe de la répétition.  La danse se confronte à sa propre image et met en jeu son, ses doubles jusqu’à en voiler ses identités – synchrone/asynchrone, l’accumulation joue ici le rôle de maître de ballet et conduit la danse, le son et l’image vers des lieux connus mais modifiés. [EN] Multi-projection in real time. This is the story of a return to the original image. Perhaps a freeze frame that marks the uniqueness, the unique as a point of departure but also as a point of arrival, with the loop (sound and visual) as the organ of repetition.  The dance confronts its own image and brings its doubles into play to the point of veiling its identities - synchronous/asynchronous, accumulation plays the role of ballet master here and leads the dance, sound and image to familiar but modified places. danse :  Michèle Ricozzi musique : Jean-Marc Montera
Chanter l'icône, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2018
D’une Rive à l'Autre création vidéo avec le collectif Skalen. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2018
Chanter l'icône, création vidéo pour le chœur contemporain Musicatreize. video creation for the contemporary choir Musicatreize.2018
CEYX & ALCYONE 2026, 14’14"
HERMAPHRODITE 2019, 10’00"
LE RÊVE DE LA PÊCHEUSE 2017, 13’23"
SÖNEMBÖÖR 2006, 13’00"
NARCISSE 2023, 12’22"
XIII fragments 2022, 11’23"
ANALOGIA 2014, 19’00"
ET APRÈS ? TOUT L’INVERSE 2020, 3’09"
SYLT À PERTE DE VUE 2008, 50’00"
CAUSETTE 2016, 13’23"
MAYBE IT’S ME 2025, 17’13"
[VIDEO] 2016, 8’00"
retour▼ ▼ back
←retour
←retour
←retour
◄ retour ◄ back
L’autre côté, installation vidéo interactive dans l’espace public. L'autre côté, an interactive video installation in the public space. 2009-15
mapping pour l'exposition "Le Banquet de Marseille à Rome" au musée d'archéologie de Marseille. mapping for the exhibition ‘Le Banquet de Marseille à Rome’ at the Musée d'archéologie de Marseille. 2016
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour les Féeries nocturnes. video and sound installation of the ‘L'Envol’ project for the Féeries nocturnes. 2015
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour le festival des Instants Vidéo. video and sound installation project for the Instants Vidéo festival. 2009-15
11 films pour le parcours du musée d'archéologie de Marseille labellisé JO2024 11 films for theMarseilles Archaeology Museum labelled JO2024
installation vidéo et sonore "1 + 1 sur le fil" co-réalisée avec Sophie Charlotte Gautier. video and sound installation ‘1 + 1 sur le fil’ co-created with Sophie Charlotte Gautier 2009
3 films pour l'exposition "Le Trésor des Marseillais" au musée d'archéologie de Marseille. 3 films for the ‘Treasure of Marseille’ exhibition at the Marseille Museum of Archaeology. 2013
13 films & 1 compositon sonore pour le musée d'archéologie de Marseille. 13 films & 1 sound composition for the archaeology museum in Marseille. 2020
7 films muets pour la biennale Chroniques, parcours d'art- numérique à Marseille 7 silent films for the Chroniques biennial, a digital art trail in Marseille. 2017
11 films pour le parcours du musée d'archéologie de Marseille labellisé JO2024 11 films for theMarseilles Archaeology Museum labelled JO2024
11 films pour le parcours du musée d'archéologie de Marseille labellisé JO2024 11 films for theMarseilles Archaeology Museum labelled JO2024
installation vidéo et sonore du projet "L'Envol" pour le festival des Instants Vidéo. video and sound installation project for the Instants Vidéo festival. 2009-15
ET APRÈS ? TOUT L'INVERSE AND THEN ? ALL THE OPPOSITE [FR]4 vidéos de moins d'une minute réalisées pour le projet Common Ground Projet de Kika Nicolela qui propose de porter un regard sur le monde post-confinement. Les affichages de David Poullard dans les rues de Marseille ont permis la réalisation de ces petits clins d'oeil poétiques. [EN]Video that proposes to take a look at the post-containment world. David Poullard and Camille Bonaldi’s displays on the streets of Marseille allowed the realization of these poetic little films. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: autoproduction 
 ✱ création: juin 2020 
 ✱ durée : 3’09" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ musique : Samuel Bester 
 ✱ musique additionnelle: 
Dan Stowell pour le beatbox, Jan Dismas Zelenka, extrait de la Sonata I in F major- II. Allegro 
 ✱ distribution :
Videovide Hermaphrodite [FR] L'histoire merveilleuse a captivé les oreilles : des filles nient qu'elle ait pu avoir lieu, d'autres rappellent que les vrais dieux peuvent tout. Ainsi, lorsque les corps sont unis, d'un ferme embrassement, ils ne sont pas deux, mais une forme double, on ne peut dire ni fille ni garçon. Aucun des deux et les deux à la fois. D'après Hermaphrodite du livre IV des Métamorphoses d'Ovide traduites par Marie Cosnay. [EN] The wondrous tale has caught every ear: some girls deny it could have happened, others recall that the true gods can do anything. And so, when the bodies are joined in a firm embrace, they are not two but a double form; one can call it neither girl nor boy — neither of the two, and both at once. After "Hermaphroditus," Book IV of Ovid's Metamorphoses, translated by Marie Cosnay. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: Cumulus 
 ✱ création: mars 2019 
 ✱ durée : 10’00" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ voix d'Hermaphrodite:ThibaultPasquier ✱ voix de Salmacis : Nelly Vignal ✱ corps d’Hermaphrodite: Samuel Bester ✱ corps de Salmacis: Anne Chauvé & Isabelle Wisniewski ✱ musique: Samuel Bester
Le rêve de la pêcheuse The dream of the girl diver [FR] Pièce inspirée par l'estampe de Hokusai de 1814 intitulée Le rêve de la femme du pêcheur (蛸と海女) elle-même inspirée par l'histoire de la Princesse Tamatori. Cette oeuvre fait partie du shunga (livre d'art érotique) Kinoe no Komatsu qui décrit les mésaventures d'une pêcheuse de perles défiant un roi dragon, dieu de la mer, pour récupérer un joyau volé. De ce conte tragique, Hokusai en offre une vision très érotisée où le monstre est protégé par des poulpes très entreprenants et séduits par la princesse. Cette pièce utilise le data moshing pour marier corps et matières dans une arabesque sous-marine saturée de couleurs. [EN] Film inspired by the 1814 print of Hokusai called The Dream of the Fisherman's Wife (蛸と海女) itself inspired by the tale of Princesse Tamatori. This work is part of the shunga (erotic art book) Kinoe No Komatsu which describes the misadventures of a girl diver defying a king dragon, god of the sea, to recover a stolen jewel. From this tragic tale, Hokusai offers a very eroticized vision where the monster is protected by undertaking octopuses seduced by the princess. This video uses data moshing to mix bodies and textures in an underwater arabesque saturated with colors.  ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: Samuel Bester avec le soutien de Un festival c’est trop court ✱ distribution HEURE EXQUISE ! ✱ création le 27 avril 2017 à la Cité de la Musique, Marseille ✱ durée: 13'23" ✱ format: 4K couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ langue : japonais sous-titré français ou anglais ✱ voix pour les dialogues: Kate Pinault & Naoyuki Tanaka ✱ voix: Sophie-Charlotte Gautier ✱ traduction française: Kate Pinault ✱ modèles : Elle & Lui ✱ tissus : Laure Lerallut (Ici ou là) ✱ musique: Samuel Bester et Jean-Marc Montera ✱ musique additionnelle: Ron Korb ✱ distribution :
CAUSETTE [FR] Causette est le terme qui a été proposé en France pour traduire le mot anglais "chat" utilisé pour définir la «conversation entre plusieurs personnes connectées en même temps à un réseau, qui échangent des messages s’affichant en temps réel sur leur écran». La vidéo permet de rendre plus fluide les échanges. [EN] Causette is the term which was proposed in France to translate the English word “chat” used to define the “conversation between several people connected at the same time to a network, who exchange messages being displayed in real time on their screen”. Video makes exchanges more fluid. ✱ réalisation: Samuel Bester  ✱ production: autoproduction 
 ✱ création : 2016 ✱ durée : 13’23" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : sans, ou si peu  / none or very little
[VIDEO] [FR] Ce que je vois m'est transmis par un média qui code/transcrit le visible et l'audible en signal pour transmettre et restituer au plus juste le message de départ.  Mais dans l'encodage et la retransmission survient l'erreur et l'interprétation. L'erreur est corrigée par supposition, par habitude. Mais si cette erreur était envisagée comme un nouveau signal, une création propre au média ?  Aussi, envisageons que l’acte de regarder modifie et influe la nature même de l’objet : ce que je vois et entend est-il réellement identique au message d'origine? Est-ce l'authentique ? Et sinon: qu'est-ce ? Ce que je vois et entends n'est pas une évidence. [EN] [video]: I see, I grab with my eyesight. What I see is transmitted by a media that codes/transcribes the visible and the audible into a signal to transmit and restore faithfully the original message. But in the encoding and retransmission occur errors and interpretations. Errors are corrected by assumption and habit. But what if errors were considered a new signal, a new creation from the media? So let us consider that the act of looking modifies and influences the nature of the object itself: is what I see and hear really identical to the original message? Is it authentic? And if not: what is it? What I see and hear is not obvious. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: autoproduction ✱ création: 2016 ✱ durée : 8’00" ✱ format : HD couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ musique : Samuel Bester ✱ avec : Alice Halimi, Claire Lasolle, Constance Meffre, Sarah Tendam
ANALOGIA [FR]Analogia : qui est en rapport avec. Cette œuvre lie le son à l'image par analogies. Entre la forme d'onde du son et la forme de l'image, entre la dynamique et la lumière, entre le tempo et le défilement, etc... Sons et images sont réalisés à partir d'enregistrements d'appareils analogiques. Quelques bribes de réel sont rendus quasiment insaisissable par la fragilité des supports utilisés pour leur captation, une pauvreté de moyens qui met en évidence une autre richesse : l'imaginaire qui s'insinue dans le non-vu par le son. [EN] Analogia: related to. This work links sound and image by analogy. Between the waveform of sound and the shape of the image, between dynamics and light, between tempo and scrolling, and so on... The sounds and images are based on recordings from analogue equipment. A few snippets of reality are rendered almost elusive by the fragility of the media used to capture them, a poverty of means that highlights another richness: the imagination that insinuates itself into the unseen through sound. ✱ réalisation: Samuel Bester  ✱ production: autoproduction 
 ✱ création: 2014 
 ✱ durée : 19’02" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ musique : Samuel Bester
Sylt à perte de vue Sylt in sight [FR] L'île de Sylt, en Allemagne du Nord, est en sursis. Chaque année, les tempêtes de la Mer du Nord grignotent un peu plus les morceaux d'un paysage austère mais précieux comme un joyau. Au drame de la disparition annoncée de l’île répondent alors les gestes frénétiques des hommes. [EN] The island of Sylt in Northern Germany is in danger. Each year, sea storms destroy a little bit more of this invaluable landscape. Faced with the drama of the announced disappearance of the island, man answers frenetically trying to preserve it. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: Les Éditions du Réel ✱ création: 2008 ✱ durée : 50’00" ✱ format : HD couleur stéréo ✱ genre : documentaire ✱ langue : allemand  ✱ sous-titrage: français, english ✱ montage : Samuel Bester et Sophie-Charlotte Gautier ✱ mixage : Cyrille Carillon, Domino Studio ✱ musique : "Klarinetten Echo" Die Romada Singers, "Die Sylter Rose" & "Urlaub auf Sylt" Katharina von der Heide & Hermann Manig, "Üüs Söl'ring Lön" Thomas Hübbe & Chr. P. Christiansen, "Bontempi" ✱ avec le soutien de : L’Agence Culturelle d’Alsace, La Région Provence Alpes Côte d’Azur en partenariat avec le CNC, La Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et des Sports des Bouches du Rhône, Le Conseil Général des Bouches du Rhône
Sönemböör [FR]5e volet d'un travail sur une île pour évoquer la fragilité d'un paysage et les sentiments que l'on peut éprouver à son égard. Sönemböör évoque le paradoxe issu de notre acharnement à vouloir à tous prix conserver un environnement tel qu'il fut alors que sa nature est d'être en perpétuelle évolution. D'un coté nous construisons des protections mais de l'autre nous détruisons par les conséquences même de ces constructions. C'est ce qu'on appelle scier la branche sur laquelle on est assis. [EN] Fifth part of a work started in 1996 on the island Sylt (North Germany) to evoke by image and sound the fragility of a landscape and the feelings we can  have regarding a place which disappearance is announced. ✱ réalisation: Samuel Bester ✱ production: autoproduction ✱ création: 2006 ✱ durée : 14’30" ✱ format : SD couleur stéréo ✱ genre : art vidéo ✱ musique : Samuel Bester
nouveau parcours du musée archéologique scenography of the archaeological museum [FR] Nouvelle collection du musée d’Archéologie maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: 2 mappings sur objets, 10 réalisations video, tournage, animation, modélisation, montage, trucage avec mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité, Marseille [EN] New collection for the Archaeology Museum client: Musée d'Histoire de Marseille services: 2 object mappings, 10 video productions, filming, animation, modelling, editing, effects with installation and maintenance location: Vieille Charité, Marseille
Le banquet de Marseille à Rome The banquet from Marseille to Rome [FR] Année 2016-17: Le Banquet de Marseille à Rome maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: mapping de 10 minutes environ avec 3 projecteurs, tournage avec figuration, mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité [EN] Year 2016-17: The Banquet from Marseille to Rome client: Musée d'Histoire de Marseille services: approximately 10 minutes of mapping with 3 projectors, filming with extras, installation and maintenance location: Vieille Charité
voir le dossier de présentation (pdf dans une nouvelle fenêtre) see the presentation file(pdf in a new window)
L’envol module 3# & 4 [FR] Troisième module sur le rêve d’envol, L’éclat est une installation numérique interactive mêlant le témoignage audio, le son et l’image afin d’explorer la notion d’envol et de lucidité dans le rêve. dispositif est immersif, il propose au visiteur d’expérimenter différentes interactions avec les « éclats » qui se déplacent autour de lui. Ces éclats sont les traces de son immersion dans un univers ou sa simple présence modifie l’état des lieux. Les voix audibles, dans l’espace en différents points d’écoute, rapportent des témoignages de vol où il est difficile de dissocier le rêve du réel, tout semble relever de la normalité. [EN] The third module in the Dream of Flight series, L'éclat is an interactive digital installation combining audio testimony, sound and images to explore the notion of flight and lucidity in dreams. The installation is immersive, allowing visitors to experience a range of interactions with the ‘shards’ that move around them. These fragments are the traces of the visitor's immersion in a universe where his or her mere presence alters the state of the place. The audible voices in the space, at different listening points, give accounts of flights where it is difficult to dissociate dream from reality - everything seems to be normal. ✱ réalisation: Samuel Bester, Sophie-Charlotte 
Gautier, Cathryn Boch ✱ production: Cumulus  ✱ création: 2015
 ✱ format : multiprojection HD son multicanal 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français 
 ✱ musique : Samuel Bester  

Le trésor des Marseillais The treasure of Marseille [FR] Année 2013-14 : Le Trésor des marseillais maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: 3 mappings de 10 minutes environ avec 3 projecteurs, tournage avec figuration, mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité [EN] Year 2013-14: The Treasure of Marseille project owner: Musée d'Histoire de Marseille services: 3 mappings of around 10 minutes each with 3 projectors, filming with extras, set-up and maintenance location: Vieille Charité
L’autre côté / The other side [FR] L’autre côté est une installation vidéo située dans une vitrine donnant sur une rue passante du centre ville. Une trouée dans la vitrine opacifiée permet de découvrir un œil à grande échelle. Un regard qui scrute, dans lequel se reflète l’activité urbaine filmée en temps réel, mais sous un axe inhabituel : à l’envers. On distingue, inversés, les éléments d’architecture de la ville et les silhouettes de passants en déplacement tête en bas. [EN] L'autre côté is a video installation set in a shop window overlooking a busy city centre street. A hole in the opaque window reveals a large-scale eye. An eye that scans, reflecting urban activity filmed in real time, but from an unusual angle: upside down. We can make out, inverted, the architectural elements of the city and the silhouettes of passers-by moving upside down. ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier  ✱ production: Cumulus 
 ✱ création: 2006 ✱ durée : temps réel ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo interactif ✱ musique : sans
voir le dossier de présentation (pdf dans une nouvelle fenêtre) see the presentation file(pdf in a new window)
L’envol module 4 & 5 [FR] Cinquième module sur le rêve d’envol. Les rêves sont des plans, des relevés. Ils composent au fil du temps une carte. Entre l’effacement et les résurgences de la mémoire, les traces du rêve ne sont-elles que des illusions ? La pièce est plongée dans le noir, une bande sonore spatialisée renvoie à un univers onirique. Elle évoque des lieux, des ambiances bien particulières, enveloppe le spectateur dans l’espace. 
 Aucune possibilité pour le regard d’englober l’ensemble de l’installation dans son champ de vision. Les éléments sont volontairement éparpillés dans l’espace, que le spectateur doit parcourir pour reconstituer une certaine narration. [EN] Fifth module on the dream of flight. Dreams are plans, surveys. Over time, they form a map. Between erasure and the resurgence of memory, are the traces of dreams just illusions? The room is plunged into darkness, and a spatialised soundtrack conjures up a dreamlike world. It evokes specific places and moods, enveloping the spectator in the space. 
 There is no way for the eye to encompass the whole installation in its field of vision. The elements are deliberately scattered around the space, and the viewer has to wander through them to piece together a certain narrative. ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier✱ production: Cumulus 
 ✱ création: 2013 ✱ durée : boucles à durées multiples ✱ format : multiprojection HD son multicanal 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ musique : Samuel Bester
1+1 entre deux / 1+1 between two [FR] « Entre deux » propose de découvrir l’univers intime dans lequel évolue Laetitia, adolescente de 14 ans. De multiples questions identitaires surgissent, liées au corps, à l’apparence, à l’existence. Laetitia, allongée sur son lit, devise sur la vie, l'amour, la mort. 
Les vidéos réalisées avec son téléphone portable ou encore son prolixe "skyblog" permettent de découvrir un univers à la fois cru et onirique. [EN] ‘Entre deux’ explores the intimate world of 14-year-old Laetitia. Many questions of identity arise, linked to the body, appearance and existence. Lying on her bed, Laetitia muses on life, love and death. 
Videos made with her mobile phone and her prolific ‘skyblog’ reveal a world that is both raw and dreamlike. ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier 
✱ production: Cumulus, Les Editions du Réel 
 ✱ création: 2006 ✱ durée : boucles de 30' ✱ format : multiprojection HD son multicanal 
 ✱ genre : art vidéo
Wave[s] / collectif SKALEN [FR]Multiprojection en temps réel. WAVE[s], un aller retour dans un temps donné par le sac et le ressac. Le parti-pris du noir & blanc dans lequel peuvent se révéler des aspérités nous permet de jouer sur le passage d’un état à l’autre. La danse, les matériaux sonores et visuels contribuent à construire cet univers en mouvement. [EN] Multi-projection in real time. WAVE[s], a return journey in a time given by the ebb and the flow. The choice of black & white, which can reveal rough edges, allows us to play with the transition from one state to another. Dance, sound and visual materials help to build this universe of movement. danse : Michèle Ricozzi vidéo  : Samuel Bester musique : Jean-Marc Montera
plus d’nfos sur le site de Skalen more information on Skalen website
plus d’nfos sur le site de Musicatreize more information on the website
Chanter l’icône / Musicatreize [FR] Conférence mise en musique Pour célébrer l’ouverture de la nouvelle salle dédiée à la collection des icônes et aux arts chrétiens d’orient du Musée du Petit-Palais, la conservatrice / historienne de l’art Raphaëlle Ziadé et le compositeur / archéologue Michel Petrossian ont eu l’idée d’une œuvre commune dans laquelle se rencontrent icônes byzantines du XVIIe siècle et musique d’aujourd’hui. La conférence se base sur l’icône « En Toi se réjouit » de l’atelier de Franghias Kavertsas (Crète – entre 1615 et 1648). Le texte de Raphaëlle Ziadé, récité par l’auteur, et une hymne orthodoxe du XIVe siècle sont les bases de la musique de Michel Petrossian. Pendant que l’auteur dévoile peu à peu l’icône grâce à une création vidéo / multimédia diffusée en temps réel, la création musicale chantée par Musicatreize se construit en parallèle. Ce concert / conférence se déroule en 7 temps : introduction (5 minutes, conférence et hymne religieuse) / dévoilement (35 minutes – conférence, création et vidéo) / Chanter l’icône (20 minutes, œuvre musicale intégrale en version de concert). Au delà du spirituel, les thèmes abordés par la conférence seront les cinq lieux évoqués dans l’icône : Damas, Crète, Jérusalem, Venise, Constantinople, la rencontre entre Orient et Occident ainsi que la symbolique des couleurs utilisées. [EN] A lecture set to music To celebrate the opening of the new room dedicated to the collection of icons and Eastern Christian art at the Musée du Petit-Palais, the curator/art historian Raphaëlle Ziadé and the composer/archaeologist Michel Petrossian have come up with the idea of a joint work that brings together 17th-century Byzantine icons and contemporary music. The lecture is based on the icon ‘En Toi se réjouit’ from the workshop of Franghias Kavertsas (Crete - between 1615 and 1648). Raphaëlle Ziadé's text, recited by the author, and a 14th-century Orthodox hymn form the basis of Michel Petrossian's music. While the author gradually unveils the icon through a video/multimedia creation broadcast in real time, the musical creation sung by Musicatreize is constructed in parallel. This concert/lecture takes place in 7 parts: introduction (5 minutes, lecture and religious hymn) / unveiling (35 minutes - lecture, creation and video) / Singing the icon (20 minutes, complete musical work in concert version). Beyond the spiritual, the themes addressed by the lecture will be the five places evoked in the icon: Damascus, Crete, Jerusalem, Venice and Constantinople, the meeting of East and West and the symbolism of the colours used.
Concert augmenté / Chroniques Augmented concert [FR] Multiprojection mapping en temps réel. Musique de chambre et art numérique à l'Opéra de Marseille.  Une interprétation augmentée de Mozart et Beethoven par Da Min Kim, Magali Demesse, Xavier Chatillon et Samuel Bester.  Création avec ZINC dans le cadre du partenariat conclu entre la ville de Marseille, son Opéra Municipal et le Département des Bouches-du-Rhône.  Présenté dans le cadre de Chroniques - Imaginaires Numériques 2016. [EN] Multiprojection mapping in real time. Chamber music and digital art at the Opéra de Marseille.  An enhanced interpretation of Mozart and Beethoven by Da Min Kim, Magali Demesse, Xavier Chatillon and Samuel Bester.  Created with ZINC as part of the partnership between the city of Marseille, its Opéra Municipal and the Département des Bouches-du-Rhône.  Presented as part of Chroniques - Imaginaires Numériques 2016.
Entre le ciel et l'eau / Commun Instant Between sky and water [FR]165’ de création vidéo projeté sur 3 surfaces Programme chorégraphique qui nous fait voyager dans les pensées, les émotions. On découvre ce qu'un danseur inspire à l'autre. Pourquoi entre le ciel et l'eau? Entre le ciel et l'eau il y a les nuages, merveilleux créateurs d'images, de volutes. Ils sont à la fois eau et ciel, ils matérialisent les dessins des courants d'air et font apparaître ce que l'on souhaite ou croit y voir: ils rendent l'invisible visible. [EN] 165' of video creation projected onto 3 surfaces A choreographic programme that takes us on a journey through thoughts and emotions. We discover what inspires one dancer to another. Why between sky and water? Between the sky and the water there are clouds, wonderful creators of images and swirls. They are both water and sky, they materialise the patterns of the air currents and make visible what we want or think we see: they make the invisible visible. - création 2007 - durée 55 ' - Création de la Compagnie Commun Instant - Chorégraphie Jean-Pierre Aviotte
If I… / collectif SKALEN [FR]Multiprojection en temps réel. “ IF I …(were a carpenter) …. une question posée par cette chanson mythique … principale source d’inspiration non seulement pour la réalisation de la musique de ce projet, mais aussi pour le développement du matériau/mouvement dont elle est l’une des images possibles ». danse : Fabien Almakiewicz, Michèle Ricozzi musique : Jean-Marc Montera vidéo : Samuel Bester Composée de trois parties la narration de cette pièce est portée par une suite de matériaux/mots – objets images/machines-outil qui font tous références au travail manuel et aux errances de la pensée, de la rêverie qu’il suscite. Le passé et le présent s’affichent sur le plateau dans une même temporalité donnant ainsi au futur une couleur, une ouverture inattendue sur les représentations qu’on peut habituellement en avoir. IF I… a été réalisée en partenariats de résidences de création : LA CHARTREUSE  / Centre National des Écritures du Spectacle – Villeneuve lez Avignon Le GRIM, scène musicale de montévidéo – Marseille Avec le soutien de Cultures France / convention Région paca [EN] Multi-projection in real time. ‘IF I ...(were a carpenter) .... a question posed by this mythical song ... the main source of inspiration not only for the production of the music for this project, but also for the development of the material/movement of which it is one of the possible images’. dance: Fabien Almakiewicz, Michèle Ricozzi music: Jean-Marc Montera video: Samuel Bester Composed of three parts, the narrative of this piece is carried by a series of materials/words/objects/images/machines/tools, all of which refer to manual labour and the wanderings of thought and reverie it provokes. The past and the present are displayed on the stage in the same temporality, giving the future a colour and an unexpected openness to the representations we usually have of it. IF I... was produced in partnership with a number of creative residencies: LA CHARTREUSE / Centre National des Écritures du Spectacle - Villeneuve lez Avignon Le GRIM, scène musicale de montévidéo - Marseille With the support of Cultures France / convention Région paca
plus d’nfos sur le site de Skalen more information on the website
Le rendez-vous /  Commun Instant [FR]95’ de création vidéo projeté sur 3 surfaces Création chorégraphique de Jean-Pierre Aviotte, « Le Rendez-vous» est le voyage, au travers d’un espace intemporel, d’un personnage hors du commun incarné par un toréador : une arène, la charge du taureau vient de blesser à mort le matador, son corps gisant est happé vers une autre dimension. Commence alors le voyage nous entraînant dans une féerie laissant libre cours à l’imagination filmographique, chorégraphique, musicale, technologique…  Ce spectacle est interprété par les danseurs de la Compagnie Commun Instant et la Compagnie Lanterna Magika, haut lieu de la création à Prague, dont Jean-Pierre Aviotte fut le directeur artistique pendant plusieurs années. Danseur principal au Ballet National de Marseille alors dirigé par Roland Petit, Jean-Pierre Aviotte, signe ses premières chorégraphies au sein du Ballet..  Spectacle total composé pour Cathédrale d’Image, « Rendez-Vous » est la quatrième création chorégraphique de Jean-Pierre Aviotte orchestrée dans ce lieu exceptionnel après «Les Voyageurs du Crépuscule », « L’Heure de Célébrer» et «Fantaisies». [EN] 95' of video creation projected onto 3 surfaces A choreographic creation by Jean-Pierre Aviotte, ‘Le Rendez-vous’ is the journey through a timeless space, of an extraordinary character embodied by a toreador: an arena, the bull's charge has just mortally wounded the matador, and his lying body is drawn into another dimension. The journey then begins, taking us into an enchantment that gives free rein to the imagination in film, choreography, music and technology...  This show is performed by dancers from the Compagnie Commun Instant and the Compagnie Lanterna Magika, a major creative centre in Prague, where Jean-Pierre Aviotte was artistic director for several years. A principal dancer with the Ballet National de Marseille, then directed by Roland Petit, Jean-Pierre Aviotte choreographed his first works for the Ballet...  Rendez-Vous’ is the fourth choreographic creation by Jean-Pierre Aviotte to be staged at Cathédrale d'Image, following on from “Les Voyageurs du Crépuscule”, “L'Heure de Célébrer” and “Fantaisies”. Chorégraphie Jean-Pierre Aviotte -création 2005 -durée 60’
Ex_pose / collectif SKALEN [FR]Multiprojection en temps réel. C’est l’histoire d’un retour à l’image originelle. Peut-être d’un arrêt sur image qui marque l’unicité, l’unique en tant que point de départ mais également point d’arrivée avec la boucle (sonore et visuelle) comme organe de la répétition.  La danse se confronte à sa propre image et met en jeu son, ses doubles jusqu’à en voiler ses identités – synchrone/asynchrone, l’accumulation joue ici le rôle de maître de ballet et conduit la danse, le son et l’image vers des lieux connus mais modifiés. [EN] Multi-projection in real time. This is the story of a return to the original image. Perhaps a freeze frame that marks the uniqueness, the unique as a point of departure but also as a point of arrival, with the loop (sound and visual) as the organ of repetition.  The dance confronts its own image and brings its doubles into play to the point of veiling its identities - synchronous/asynchronous, accumulation plays the role of ballet master here and leads the dance, sound and image to familiar but modified places. danse :  Michèle Ricozzi musique : Jean-Marc Montera
L’envol module 1 [FR] Première approche du rêve d’envol. Le spectateur assiste à une représentation onirique, celle d’un rêveur lors d’une tentative d’envol, il entend les « Pré-visions du ciel » (pièce sonore : une voix de femme donne à entendre un « mode d’emploi » poétique de l’envol). assiste à une sorte de ballet lors duquel le rêveur (l’onironaute ) travaille son apesanteur.  [EN] A first approach to the dream of flight. The spectator attends a dream performance, that of a dreamer attempting to take to the skies, hears the ‘Pre-visions of the sky’ (a sound piece in which a woman's voice gives a poetic ‘instruction manual’ for taking to the skies) and watches a kind of ballet in which the dreamer (the onironaut) works on his weightlessness.  ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier ✱ dessins : Cathryn Boch ✱ écriture texte et voix : Véronique Vassiliou ✱ production: Cumulus 
 ✱ création: 2011 ✱ durée : 18 minutes ✱ format : multiprojection HD son stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ musique : Samuel Bester
L’envol module 1 [FR] Première approche du rêve d’envol. Le spectateur assiste à une représentation onirique, celle d’un rêveur lors d’une tentative d’envol, il entend les « Pré-visions du ciel » (pièce sonore : une voix de femme donne à entendre un « mode d’emploi » poétique de l’envol). assiste à une sorte de ballet lors duquel le rêveur (l’onironaute ) travaille son apesanteur.  [EN] A first approach to the dream of flight. The spectator attends a dream performance, that of a dreamer attempting to take to the skies, hears the ‘Pre-visions of the sky’ (a sound piece in which a woman's voice gives a poetic ‘instruction manual’ for taking to the skies) and watches a kind of ballet in which the dreamer (the onironaut) works on his weightlessness.  ✱ réalisation: Samuel Bester & Sophie-Charlotte Gautier ✱ dessins : Cathryn Boch ✱ écriture texte et voix : Véronique Vassiliou ✱ production: Cumulus 
 ✱ création: 2011 ✱ durée : 18 minutes ✱ format : multiprojection HD son stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ musique : Samuel Bester
XIII fragments [FR]13 fragments d'histoires, de vies et de morts, de petits instants ou de grands tremblements, où le mystère s'épaissit, où la lumière révèle mais où l’obscurité guette toujours, où la tension palpable évoque une narration sous-jacente, une histoire tragique baignée d'amour. 13 éclats audiovisuels inspirés d’un conte vietnamien. [EN] 13 fragments of stories, of lives and deaths, of small moments or great tremors, where mystery thickens, where light reveals but darkness always lurks, where palpable tension evokes an underlying narrative, a tragic story surrounded by love. 13 audiovisual fragments inspired by a Vietnamese tale. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: CUMULUS 
 ✱ création: 2022 
 ✱ durée : 11'23" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français sous-titré anglais 
 ✱ musique : Tôn Thât Thiêt 
 ✱ direction musicale : Roland Hayrabedian ✱ interprétation : ensemble Musicatreize 
13 fragments d'histoires, de vies et de morts, de petits instants ou de grands tremblements, où le mystère s'épaissit, où la lumière révèle mais où l’obscurité guette toujours, où la tension palpable évoque une narration sous-jacente, une histoire tragique baignée d'amour. 13 éclats audiovisuels inspirés d’un conte vietnamien. [EN] 13 fragments of stories, of lives and deaths, of small moments or great tremors, where mystery thickens, where light reveals but darkness always lurks, where palpable tension evokes an underlying narrative, a tragic story surrounded by love. 13 audiovisual fragments inspired by a Vietnamese tale. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: CUMULUS 
 ✱ création: 2022 
 ✱ durée : 11'23" 
 ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ langue : français sous-titré anglais 
 ✱ musique : Tôn Thât Thiêt 
 ✱ direction musicale : Roland Hayrabedian ✱ interprétation : ensemble Musicatreize 

XIII fragments
VOIR SEE
VOIR SEE
ENTENDRE LISTEN
PORTFOLIO [EN]
bande démo / demo reel
INTENTION / STATEMENT
PORTFOLIO [FR]
SAMUEL BESTER
PORTFOLIO [FR]
PORTFOLIO [EN]
bande démo / demo reel
Narcisse [FR] Il désire et il est désiré, il allume et il brûle à la fois. Que voit-il? Il ne sait, mais ce qu'il voit le consume. C'est tout petit ce qui sépare les amants. De ses propres yeux il meurt. "Toi, c'est moi. Mon image ne me trompe pas. Je brûle d'amour de moi. Ce que je désire je l’ai. Ô, si je pouvais me séparer de mon corps ! Mais nous deux, ensemble, en un souffle nous allons mourir." D’après "Narcisse et Écho" tiré du livre III des Métamorphoses d'Ovide traduites par Marie Cosnay. [EN]He desires and is desired, he inflames and burns at the same time. What he sees, he doesn't understand, but what he sees he is on fire for. What separates lovers is so small. From his own eyes he dies. "I am he. My own image doesn't deceive me. I am burning with love for myself. Oh, I wish I could leave my own body! But the two of us, together, in one breath we will die." Based on "Narcissus and Echo" from Book III of Ovid's Metamorphoses, translated by Marie Cosnay. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: autoproduction 
 ✱ création: 2023 ✱ durée : 12’22" ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ musique : Samuel Bester ✱ distribution :
Narcisse
Il désire et il est désiré, il allume et il brûle à la fois. Que voit-il? Il ne sait, mais ce qu'il voit le consume. C'est tout petit ce qui sépare les amants. De ses propres yeux il meurt. "Toi, c'est moi. Mon image ne me trompe pas. Je brûle d'amour de moi. Ce que je désire je l’ai. Ô, si je pouvais me séparer de mon corps ! Mais nous deux, ensemble, en un souffle nous allons mourir." D’après "Narcisse et Écho" tiré du livre III des Métamorphoses d'Ovide traduites par Marie Cosnay. [EN]He desires and is desired, he inflames and burns at the same time. What he sees, he doesn't understand, but what he sees he is on fire for. What separates lovers is so small. From his own eyes he dies. "I am he. My own image doesn't deceive me. I am burning with love for myself. Oh, I wish I could leave my own body! But the two of us, together, in one breath we will die." Based on "Narcissus and Echo" from Book III of Ovid's Metamorphoses, translated by Marie Cosnay. ✱ réalisation: Samuel Bester 
✱ production: autoproduction 
 ✱ création: 2023 ✱ durée : 12’22" ✱ format : HD couleur stéréo 
 ✱ genre : art vidéo 
 ✱ musique : Samuel Bester ✱ distribution :  
Exposition Pentathlon antique, pentathlon 2024 Ancient pentathlon, pentathlon 2024 exhibition [FR] Exposition temporaire pour les JO 2024 maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: 11 réalisations video, tournage, animation, modélisation, montage, trucage avec mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité, Marseille [EN] Temporary exhibition for the 2024 Olympic Games client: Musée d'Histoire de Marseille services: 11 video productions, filming, animation, modelling, editing, effects with installation and maintenance location: Vieille Charité, Marseille
Exposition temporaire pour les JO 2024 maître d’ouvrage: Musée d'Histoire de Marseille prestations: 11 réalisations video, tournage, animation, modélisation, montage, trucage avec mise en place et maintenance lieu: Vieille Charité, Marseille [EN] Temporary exhibition for the 2024 Olympic Games client: Musée d'Histoire de Marseille services: 11 video productions, filming, animation, modelling, editing, effects with installation and maintenance location: Vieille Charité, Marseille
Exposition Pentathlon antique, pentathlon 2024 Ancient pentathlon, pentathlon 2024 exhibition
Parcours urbain Chroniques Urban route for Chroniques [FR] 7 films muets pour la biennale Chroniques, parcours d'art-numérique à Marseille. Réalisés avec la poétesse Véronique Vassiliu pour le parcours urbain, exposés dans des lieux de passage, magasin, universités, etc. 2017 Production : Zinc [EN] 7 silent films for the Chroniques biennial video art trajectory in Marseille. Produced with the poet Véronique Vassiliu for the urban route, exhibited in high-traffic areas, shops, universities, etc. 2017 Production : Zinc
Parcours urbain Chroniques Urban route for Chroniques
7 films muets pour la biennale Chroniques, parcours d'art-numérique à Marseille. Réalisés avec la poétesse Véronique Vassiliu pour le parcours urbain, exposés dans des lieux de passage, magasin, universités, etc. 2017 Production : Zinc [EN] 7 silent films for the Chroniques biennial video art trajectory in Marseille. Produced with the poet Véronique Vassiliu for the urban route, exhibited in high-traffic areas, shops, universities, etc. 2017 Production : Zinc
Geneva (CH) 2011
Landrecies (FR) 2012
Amsterdam (NL) 2010
mot de passe sur demande La Sieste, installation dans  l'espace public La Sieste, installation in the public space [FR] L’installation est très simple : il s'agit de montrer dans l'espace public cette vidéo sur grand écran si possible, dans un lieu de passage pour faire contraste avec l'environnement urbain bruyant et effervescent. Cet enfant qui dort est un temps de pause, un souffle apaisant. durée : 30mn [EN] The installation is very simple: it's about showing in a public space this video on a big screen in a public place to make a contrast between the noisy and effervescent urban environment and this quiet and peaceful image. This sleeping child is a time of pause, a soothing breath in a stressful life.
La Sieste, installation dans l'espace public La Sieste, installation in the public space [FR] L’installation est très simple : il s'agit de montrer dans l'espace public cette vidéo sur grand écran si possible, dans un lieu de passage pour faire contraste avec l'environnement urbain bruyant et effervescent. Cet enfant qui dort est un temps de pause, un souffle apaisant. durée : 30mn [EN] The installation is very simple: it's about showing in a public space this video on a big screen in a public place to make a contrast between the noisy and effervescent urban environment and this quiet and peaceful image. This sleeping child is a time of pause, a soothing breath in a stressful life. mot de passe sur demande
Démarche artistique Artistic statement [FR] J'explore l'ambiguïté entre le réel et ce que nous en percevons, cultivant un doute fertile sur les frontières entre intérieur et extérieur, entre représentation et présence. Par l'intermédiaire de la nuance ou de la déformation, j'amplifie les interrelations entre perception, interprétation et émotions. Le temps, les sens et le rêve ont des fonctions clé dans mon travail : ils convoquent un langage souvent métaphorique, qui attise la curiosité ou brouille les significations apparentes et déclenchent des images mentales qui questionnent. Mon travail est protéiforme et intermédial : sons et/ou images en installation ou en projection, en images fixes ou animées suivent cette philosophie Fluxus qui m'est chère : l’art ne doit pas être séparé de la vie. Je trouve capital de savoir décaler son regard, de sortir des sentiers battus et des logiques binaires qui enferment la pensée et les comportements dans des oppositions rigides. Le dualisme appauvrit notre capacité à accueillir la contradiction, l'ambiguïté, la transformation. La nuance est une position artistique qui affronte cette complexité : elle redonne du relief à notre expérience en révélant les zones d'indétermination où se jouent nos identités et nos perceptions. Par mon travail visuel et sonore, je cherche à rendre visible cette dimension singulière où se mêlent nos projections intimes, nos souvenirs fragmentés et nos imaginaires inconscients - tout ce qui vient se superposer à ce que nous croyons simplement « voir ». "Ce n'est pas ce que l'on regarde qui compte, mais le lieu en soi d'où l'on regarde" écrivait Gustav Meyrink. J'interviens sur la perception elle-même, y injectant du trouble, du doute, de l'étrangeté, des résonances qui révèlent combien notre regard est construit, subjectif, habité. La poétisation du monde est le moyen de cette révélation : elle suspend l'utilitarisme, l'efficacité et la rationalité technique qui dominent notre rapport au réel pour ouvrir un espace où l'œuvre induit l'introspection, dévoile le merveilleux enfoui dans le banal, et propose de mettre en danger nos certitudes. Ma quête est ainsi de (re)poétiser, réimaginer notre rapport au monde - non plus comme observation distante, mais comme expérience sensible, où chacun devient co-créateur du sens. [EN] I explore the ambiguity between reality and our perception of it, cultivating a fertile doubt about the boundaries between interior and exterior, between representation and presence. Through nuance or distortion, I amplify the interrelationships between perception, interpretation and emotions. Time, the senses and dreams play key roles in my work: they evoke an often metaphorical language that arouses curiosity or blurs apparent meanings and triggers questioning mental images. My work is protean and intermedia: sounds and/or images in installations or projections, in still or animated images, follow the Fluxus philosophy that is dear to me: art should not be separated from life. I find it essential to know how to shift one's gaze, to think outside the box and beyond the binary logic that confines thought and behaviour to rigid oppositions. Dualism impoverishes our ability to embrace contradiction, ambiguity and transformation. Nuance is an artistic position that confronts this complexity: it restores depth to our experience by revealing the areas of indeterminacy where our identities and perceptions play out. Through my visual and sound work, I seek to reveal this unique dimension where our intimate projections, fragmented memories and unconscious imaginations intertwine – everything that overlaps with what we simply believe we ‘see’. ‘It is not what we look at that matters, but the place from which we look,’ wrote Gustav Meyrink. I intervene in perception itself, injecting it with confusion, doubt, strangeness, and resonances that reveal how constructed, subjective, and inhabited our gaze is. The poeticisation of the world is the means of this revelation: it suspends the utilitarianism, efficiency and technical rationality that dominate our relationship with reality in order to open up a space where the work induces introspection, reveals the marvellous buried in the mundane, and proposes to jeopardise our certainties. My quest is thus to (re)poetise, to reimagine our relationship with the world - no longer as distant observation, but as a sensitive experience, where everyone becomes a co-creator of meaning.
SAMUEL BESTER
Démarche artistique
I explore the ambiguity between reality and our perception of it, cultivating a fertile doubt about the boundaries between interior and exterior, between representation and presence. Through nuance or distortion, I amplify the interrelationships between perception, interpretation and emotions. Time, the senses and dreams play key roles in my work: they evoke an often metaphorical language that arouses curiosity or blurs apparent meanings and triggers questioning mental images. My work is protean and intermedia: sounds and/or images in installations or projections, in still or animated images, follow the Fluxus philosophy that is dear to me: art should not be separated from life. I find it essential to know how to shift one's gaze, to think outside the box and beyond the binary logic that confines thought and behaviour to rigid oppositions. Dualism impoverishes our ability to embrace contradiction, ambiguity and transformation. Nuance is an artistic position that confronts this complexity: it restores depth to our experience by revealing the areas of indeterminacy where our identities and perceptions play out. Through my visual and sound work, I seek to reveal this unique dimension where our intimate projections, fragmented memories and unconscious imaginations intertwine – everything that overlaps with what we simply believe we ‘see’. ‘It is not what we look at that matters, but the place from which we look,’ wrote Gustav Meyrink. I intervene in perception itself, injecting it with confusion, doubt, strangeness, and resonances that reveal how constructed, subjective, and inhabited our gaze is. The poeticisation of the world is the means of this revelation: it suspends the utilitarianism, efficiency and technical rationality that dominate our relationship with reality in order to open up a space where the work induces introspection, reveals the marvellous buried in the mundane, and proposes to jeopardise our certainties. My quest is thus to (re)poetise, to reimagine our relationship with the world - no longer as distant observation, but as a sensitive experience, where everyone becomes a co-creator of meaning.
Artistic statement
J'explore l'ambiguïté entre le réel et ce que nous en percevons, cultivant un doute fertile sur les frontières entre intérieur et extérieur, entre représentation et présence. Par l'intermédiaire de la nuance ou de la déformation, j'amplifie les interrelations entre perception, interprétation et émotions. Le temps, les sens et le rêve ont des fonctions clé dans mon travail : ils convoquent un langage souvent métaphorique, qui attise la curiosité ou brouille les significations apparentes et déclenchent des images mentales qui questionnent. Mon travail est protéiforme et intermédial : sons et/ou images en installation ou en projection, en images fixes ou animées suivent cette philosophie Fluxus qui m'est chère : l’art ne doit pas être séparé de la vie. Je trouve capital de savoir décaler son regard, de sortir des sentiers battus et des logiques binaires qui enferment la pensée et les comportements dans des oppositions rigides. Le dualisme appauvrit notre capacité à accueillir la contradiction, l'ambiguïté, la transformation. La nuance est une position artistique qui affronte cette complexité : elle redonne du relief à notre expérience en révélant les zones d'indétermination où se jouent nos identités et nos perceptions. Par mon travail visuel et sonore, je cherche à rendre visible cette dimension singulière où se mêlent nos projections intimes, nos souvenirs fragmentés et nos imaginaires inconscients - tout ce qui vient se superposer à ce que nous croyons simplement « voir ». "Ce n'est pas ce que l'on regarde qui compte, mais le lieu en soi d'où l'on regarde" écrivait Gustav Meyrink. J'interviens sur la perception elle-même, y injectant du trouble, du doute, de l'étrangeté, des résonances qui révèlent combien notre regard est construit, subjectif, habité. La poétisation du monde est le moyen de cette révélation : elle suspend l'utilitarisme, l'efficacité et la rationalité technique qui dominent notre rapport au réel pour ouvrir un espace où l'œuvre induit l'introspection, dévoile le merveilleux enfoui dans le banal, et propose de mettre en danger nos certitudes. Ma quête est ainsi de (re)poétiser, réimaginer notre rapport au monde - non plus comme observation distante, mais comme expérience sensible, où chacun devient co-créateur du sens.
Watch on Vimeo
Watch on Vimeo
Bande-annonce Maybe it’s me [FR] Le film questionne l'obsession contemporaine pour l’image et l'authenticité dans un monde où les réseaux sociaux amplifient nos multiples « moi ». Il expose le ridicule de la mise en scène de soi, tout en révélant la profonde humanité de ces tentatives d'incarner quelque chose de « vrai ». Une vérité qui se glisse entre les images, un caractère qui se saisit en creux, dans les non-dit, dans ce qui n'est pas montré. Ce film a été entièrement réalisé à partir des vidéo  d'audition personnelles de Stefano Cassetti. [EN] The film is questioning the contemporary obsession with image and authenticity in a world where social networks amplify our multiple ‘selves’. To expose the ridiculousness of self-performance, while revealing the profound humanity in these attempts to embody something ‘real’. A truth that slips between the images, a character that is captured in the hollow, in what is left unsaid, in what is not shown. This film was made entirely from the personal casting self-tapes of Stefano Cassetti. ✱ réalisation Samuel Bester ✱ concept by Stefano Cassetti ✱ creation : 2025 ✱ duration : 17’13" ✱ production : CUMULUS ✱ format : 4K color, stereo sound ✱ genre : video art / installation ✱ language : english, italian, french, german ✱ subtitles : english, french, spanish ✱ actor : Stefano Cassetti ✱ distribution :  
Le film questionne l'obsession contemporaine pour l’image et l'authenticité dans un monde où les réseaux sociaux amplifient nos multiples « moi ». Il expose le ridicule de la mise en scène de soi, tout en révélant la profonde humanité de ces tentatives d'incarner quelque chose de « vrai ». Une vérité qui se glisse entre les images, un caractère qui se saisit en creux, dans les non-dit, dans ce qui n'est pas montré. Ce film a été entièrement réalisé à partir des vidéo  d'audition personnelles de Stefano Cassetti. [EN]The film is questioning the contemporary obsession with image and authenticity in a world where social networks amplify our multiple ‘selves’. To expose the ridiculousness of self-performance, while revealing the profound humanity in these attempts to embody something ‘real’. A truth that slips between the images, a character that is captured in the hollow, in what is left unsaid, in what is not shown. This film was made entirely from the personal casting self-tapes of Stefano Cassetti. ✱ réalisation Samuel Bester ✱ concept by Stefano Cassetti ✱ creation : 2025 ✱ duration : 17’13" ✱ production : CUMULUS ✱ format : 4K color, stereo sound ✱ genre : video art / installation ✱ language : english, italian, french, german ✱ subtitles : english, french, spanish ✱ actor : Stefano Cassetti ✱ distribution :
Maybe it’s me
Bande-annonce
Ceyx and Alcyone
[FR] Ceyx quitte Alcyone, son épouse dévouée et bien-aimée, au bord de la mer malgré ses supplications larmoyantes, pour finir par se noyer dans une violente tempête tout en murmurant son nom. Avertie de sa mort par un rêve envoyé par les dieux, Alcyone se précipite sur la plage à l'aube et le trouve flottant sur les vagues. Son chagrin est alors total et irréversible. Le film établit un parallèle entre le mythe d’Ovide et les milliers de personnes qui se noient aujourd’hui en traversant la Méditerranée. Les mêmes vagues indifférentes qu’Ovide décrivait avec une telle terreur poétique continuent d’engloutir des vies, laissant les familles dans une incertitude insupportable, souvent privées même d’un corps, d’une tombe, d’une épitaphe. Le mythe perdure parce qu’il dit la vérité sur l’amour, la perte et l’indifférence absolue de la mer. Ce qui a changé, c’est seulement notre capacité — et notre échec collectif — à intervenir. [EN]Ceyx leaves his devoted and beloved wife Alcyone by the sea despite her tearful pleas, only to drown in a violent storm while whispering her name. Warned of his death by a dream sent by the gods, Alcyone rushes to the beach at dawn and finds him floating on the waves. Her grief is then complete and irreversible. The film draws a line between Ovid's myth and the thousands who today drown crossing the Mediterranean. The same indifferent waves Ovid described with such poetic terror still swallow lives, leaving families suspended in unbearable uncertainty, often denied even a body, a grave, an epitaph. The myth endures because it tells the truth about love, loss, and the absolute indifference of the sea. What has changed is only our capacity — and our collective failure — to intervene. ✱ réalisation : Samuel Bester ✱ musique : Samuel Bester  ✱ création : 2026 ✱ durée : 14’14" ✱ production : CUMULUS ✱ format : 4K color,  son stéréo ✱ genre  : video art ✱ langue : anglais ou français ✱ sous-titres : anglais, français et espagnol ✱ texte lu : Les Metamorphoses d’Ovide traduction française de Marie Cosnay et Allen Mandelbaum pour l’anglais ✱ voix françaises : Marie Cosnay, Mathieu Karsenti, Samuel Bester ✱ voix anglaises : Christina Zampas, Mathieu Karsenti, India Woodall ✱ distribution :
Bande-annonce Ceyx & Alcyone [FR] Ceyx quitte Alcyone, son épouse dévouée et bien-aimée, au bord de la mer malgré ses supplications larmoyantes, pour finir par se noyer dans une violente tempête tout en murmurant son nom. Avertie de sa mort par un rêve envoyé par les dieux, Alcyone se précipite sur la plage à l'aube et le trouve flottant sur les vagues. Son chagrin est alors total et irréversible. Le film établit un parallèle entre le mythe d’Ovide et les milliers de personnes qui se noient aujourd’hui en traversant la Méditerranée. Les mêmes vagues indifférentes qu’Ovide décrivait avec une telle terreur poétique continuent d’engloutir des vies, laissant les familles dans une incertitude insupportable, souvent privées même d’un corps, d’une tombe, d’une épitaphe. Le mythe perdure parce qu’il dit la vérité sur l’amour, la perte et l’indifférence absolue de la mer. Ce qui a changé, c’est seulement notre capacité — et notre échec collectif — à intervenir. [EN]Ceyx leaves his devoted and beloved wife Alcyone by the sea despite her tearful pleas, only to drown in a violent storm while whispering her name. Warned of his death by a dream sent by the gods, Alcyone rushes to the beach at dawn and finds him floating on the waves. Her grief is then complete and irreversible. The film draws a line between Ovid's myth and the thousands who today drown crossing the Mediterranean. The same indifferent waves Ovid described with such poetic terror still swallow lives, leaving families suspended in unbearable uncertainty, often denied even a body, a grave, an epitaph. The myth endures because it tells the truth about love, loss, and the absolute indifference of the sea. What has changed is only our capacity — and our collective failure — to intervene. ✱ réalisation : Samuel Bester ✱ musique : Samuel Bester  ✱ création : 2026 ✱ durée : 14’14" ✱ production : CUMULUS ✱ format : 4K color,  son stéréo ✱ genre  : video art ✱ langue : anglais ou français ✱ sous-titres : anglais, français et espagnol ✱ Texte lu : Les Metamorphoses d’Ovide traduction française de Marie Cosnay et Allen Mandelbaum pour l’anglais ✱ Voix françaises : Marie Cosnay, Mathieu Karsenti, Samuel Bester ✱ Voix anglaises : Christina Zampas, Mathieu Karsenti, India Woodall ✱ distribution :
L’Arbalète Magique / Musicatreize Musique Tôn-Thât Thiêt Texte Tâm Qùy Vidéo Samuel Bester Illustrations Christos Konstantellos Cycle : les 7 contes de Musicatreize [FR] Tôn-Thât Thiêt : De son vivant, Maurice OHANA m’avait souvent suggéré d’écrire un opéra de chambre. L’idée m’intéressait beaucoup mais je n’avais pas eu l’occasion de la réaliser. Ce que j’avais en tête n’était pas un opéra de chambre, mais un genre d’opéra dont la forme serait la combinaison de l’opéra à « occidental », du drame dansé d’Okinawa du Japon et du théâtre musical traditionnel du Viet Nam, le « Chèo ». L’occasion s’est présenté quand Roland Hayrabédian m’a demandé d’écrire un « conte chanté »  pour l’Ensemble Musicatreize, dans le cadre de son projet de faire un cycle de « Sept  contes » de sept pays différents. Malgré les moyens restreints proposés, (12 à 18 artistes sur le plateau),  j’ai accepté la proposition parce que cette commande me permettrait d’aborder le théâtre musical. Le sujet de cet « opéra » – L’Arbalète Magique – est inspiré d’un conte de la légende vietnamienne retraçant l’histoire d’amour d’une princesse vietnamienne et d’un prince chinois d’une époque très éloignée de l’histoire du Viet Nam. L’Arbalète magique » est donc un genre de théâtre musical avec chant, danse, choeur et récitant et un petit ensemble instrumental, à la manière du théâtre musical traditionnel vietnamien, le « Chèo ».
L’Arbalète Magique / Musicatreize Musique Tôn-Thât Thiêt Texte Tâm Qùy Vidéo Samuel Bester Illustrations Christos Konstantellos Cycle : les 7 contes de Musicatreize [FR] Tôn-Thât Thiêt :  "De son vivant, Maurice OHANA m’avait souvent suggéré d’écrire un opéra de chambre. L’idée m’intéressait beaucoup mais je n’avais pas eu l’occasion de la réaliser. Ce que j’avais en tête n’était pas un opéra de chambre, mais un genre d’opéra dont la forme serait la combinaison de l’opéra à « occidental », du drame dansé d’Okinawa du Japon et du théâtre musical traditionnel du Viet Nam, le « Chèo ». L’occasion s’est présenté quand Roland Hayrabédian m’a demandé d’écrire un « conte chanté »  pour l’Ensemble Musicatreize, dans le cadre de son projet de faire un cycle de « Sept  contes » de sept pays différents. Malgré les moyens restreints proposés, (12 à 18 artistes sur le plateau),  j’ai accepté la proposition parce que cette commande me permettrait d’aborder le théâtre musical. Le sujet de cet « opéra » – L’Arbalète Magique – est inspiré d’un conte de la légende vietnamienne retraçant l’histoire d’amour d’une princesse vietnamienne et d’un prince chinois d’une époque très éloignée de l’histoire du Viet Nam. L’Arbalète magique » est donc un genre de théâtre musical avec chant, danse, choeur et récitant et un petit ensemble instrumental, à la manière du théâtre musical traditionnel vietnamien, le « Chèo »."
D’une Rive à l'Autre / Skalen
Projection interactive multi-écrans. Dans ce projet d’Une Rive à l'Autre, le film Le Rendez Vous des Quais de Paul Carpita est un élément d'inspiration et de référence historique d'une époque de Marseille. Le Marseille d'après-guerre, où les changements économiques bouleversent une génération de travailleurs en quête d'une amélioration de leur niveau de vie. En arrière-plan de la reconstruction de Marseille, les grèves des dockers et la protestation contre la guerre d'Indochine se font de plus en plus entendre … d'où la censure du film à lors de sa première diffusion. Dans ce film, le journal la Marseillaise y est montré comme porte-voix de la contestation. On y voit et entend les rotatives … Notre parti pris quant au traitement et au remaniement de ces matériaux Bruits / Son / Images, est d'utiliser la réalité de ce documentaire-fiction vers une interprétation contemporaine de ses éléments. Cette création collective transversale reflètera la sensibilité de chaque artiste du projet et de leur pratique, mises au service de l'objet initial. Dans cette pièce, les images d’archives alternent avec les éléments musicaux et plastiques contemporains faisant se télescoper le monde d’hier et d’aujourd’hui. danse / Noémie Lambert, Michèle Ricozzi, Fabien Almakiewicz musique / Paul Elwood (USA), Jean-Marc Montera conception vidéo / Samuel Bester univers sonore / Jean-Marc Montera PARTENAIRES / résidences accueil GMEM /SCENE 44 n+n corsino / LABORATOIRE PRISM-AMU / La MARSEILLAISE
D’une Rive à l'Autre / collectif Skalen Projection interactive multi-écrans. Dans ce projet d’Une Rive à l'Autre, le film Le Rendez Vous des Quais de Paul Carpita est un élément d'inspiration et de référence historique d'une époque de Marseille. Le Marseille d'après-guerre, où les changements économiques bouleversent une génération de travailleurs en quête d'une amélioration de leur niveau de vie. En arrière-plan de la reconstruction de Marseille, les grèves des dockers et la protestation contre la guerre d'Indochine se font de plus en plus entendre … d'où la censure du film à lors de sa première diffusion. Dans ce film, le journal la Marseillaise y est montré comme porte-voix de la contestation. On y voit et entend les rotatives … Notre parti pris quant au traitement et au remaniement de ces matériaux Bruits / Son / Images, est d'utiliser la réalité de ce documentaire-fiction vers une interprétation contemporaine de ses éléments. Cette création collective transversale reflètera la sensibilité de chaque artiste du projet et de leur pratique, mises au service de l'objet initial. Dans cette pièce, les images d’archives alternent avec les éléments musicaux et plastiques contemporains faisant se télescoper le monde d’hier et d’aujourd’hui. danse / Noémie Lambert, Michèle Ricozzi, Fabien Almakiewicz musique / Paul Elwood (USA), Jean-Marc Montera conception vidéo / Samuel Bester univers sonore / Jean-Marc Montera PARTENAIRES / résidences accueil GMEM /SCENE 44 n+n corsino / LABORATOIRE PRISM-AMU / La MARSEILLAISE
CURATION
ENTENDRE LISTEN
C’EST DANSER SOUS LA PLUIE 2025 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique
CURATION
CAR DE QUOI VIT L’HUMAIN ?2024 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie
…devant une phrase inutile 2022, Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie
La poésie n’est pas un luxe. C’est une nécessité vitale 2023, Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie
Festival Les Instants Vidéo2008 - 2021 programmation & scénographie
C’EST DANSER SOUS LA PLUIE 2025 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique -> co-direction artistique avec Tiffanie T et Jean-Jacques B.-> rédaction du projet éditorial 2025 (modifié après le départ du collectif artistique) : Les Instants Vidéo, appellent au soulèvement face à l’état de paralysie, à la sidération que la pluie d’évènements oppressants et anxiogènes inonde et qui semble comploter contre l’humain et contre l’intelligence. Nous appelons à l’émancipation et à la réappropriation de nos corps, de nos esprits et de nos images pour résister aux affects tristes qui diminuent notre puissance d’agir. Nous célébrons l’autodétermination qui est encore trop souvent un combat quotidien mis à l’épreuve par un système répressif.Nous affirmons la nécessité de réinvestir les territoires entre utopie et réalité et de ré-habiter notre société par l’art, de renouer avec l'essence du monde, l’apprivoiser à nouveau.Nous envisageons la joie en tant que puissance de vie, comme état pour entrer en résistance par la critique, par le cri, par l’humour et dire non aux entraves en disant oui à la vie !Cette 38ème édition sera une affirmation de la nécessité de l'art comme outil de transmission de l'étonnement devant la vie. Il y a près de deux milles ans, Sénèque nous donnait déjà cette belle philosophie d′être au monde: « la vie, ce n'est pas d'attendre que les orages passent, c'est d'apprendre à danser sous la pluie ».
C’EST DANSER SOUS LA PLUIE 2025 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique -> co-direction artistique avec Tiffanie T et Jean-Jacques B.-> rédaction du projet éditorial 2025 (modifié après le départ du collectif artistique) : EDITORIAL 2025 :Les Instants Vidéo, appellent au soulèvement face à l’état de paralysie, à la sidération que la pluie d’évènements oppressants et anxiogènes inonde et qui semble comploter contre l’humain et contre l’intelligence. Nous appelons à l’émancipation et à la réappropriation de nos corps, de nos esprits et de nos images pour résister aux affects tristes qui diminuent notre puissance d’agir. Nous célébrons l’autodétermination qui est encore trop souvent un combat quotidien mis à l’épreuve par un système répressif.Nous affirmons la nécessité de réinvestir les territoires entre utopie et réalité et de ré-habiter notre société par l’art, de renouer avec l'essence du monde, l’apprivoiser à nouveau.Nous envisageons la joie en tant que puissance de vie, comme état pour entrer en résistance par la critique, par le cri, par l’humour et dire non aux entraves en disant oui à la vie !Cette 38ème édition sera une affirmation de la nécessité de l'art comme outil de transmission de l'étonnement devant la vie. Il y a près de deux milles ans, Sénèque nous donnait déjà cette belle philosophie d′être au monde: « la vie, ce n'est pas d'attendre que les orages passent, c'est d'apprendre à danser sous la pluie ».
CAR DE QUOI VIT L’HUMAIN ? 2024 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie à Marseille et à l’international -> co-direction artistique avec Tiffanie T et Jean-Jacques B.-> rédaction du projet éditorial-> sélection parmi 1800 œuvres proposées-> conception et scénographie de ~10 expositions, 40 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs)-> programmation et rédaction de loglines pour 15 projections-> organisation de 4 performances à la Friche la Belle de Mai EDITORIAL 2024:Le portrait cinglant de l’être humain que Bertolt Brecht dresse dans son Opéra de quat’sous en 1928reste tristement actuel : une société de discriminations, de classes hermétiques, de magouilles etd’hypocrisies, où les injustices sont présentes à tous les niveaux.Ou encore, la montée des extrêmes droites en Europe, des dictatures dans le monde, Gaza.Mme Peachum aurait donc encore raison aujourd’hui lorsqu’elle affirme :Car de quoi vit l’humain ? Lui qui sans cesseDépouille, harcèle, attaque, étouffe et bouffe son prochain.Oui, ce qui tient l’humain, c’est qu’il s’empresseD’oublier qu’il est encore un humain.Cette 37e édition nous convie à fabriquer un Festival foyer de résistance où regarder ensemble,un espace où prendre le temps, de voir, de comparer, et de faire comparaître les images devant nosregards critiques.Face aux flux d’images qui fabriquent de l’ignorance et de l’oubli, qui nourrissent nos peurs, lesœuvres présentées vont nous accompagner, parfois avec légèreté, souvent avec poésie, toujoursavec la distance nécessaire pour nous permettre d’activer une réflexion, une pensée contre latétanie et le lamento.Certaines œuvres prendront des chemins de traverse pour combattre la censure et exister. Malgrétout.
CAR DE QUOI VIT L’HUMAIN ? 2024 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie à Marseille et à l’international -> co-direction artistique avec Tiffanie T et Jean-Jacques B.-> rédaction du projet éditorial-> sélection parmi 1800 œuvres proposées-> conception et scénographie de ~10 expositions, 40 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs)-> programmation et rédaction de loglines pour 15 projections-> organisation de 4 performances à la Friche la Belle de Mai EDITORIAL 2024:Le portrait cinglant de l’être humain que Bertolt Brecht dresse dans son Opéra de quat’sous en 1928reste tristement actuel : une société de discriminations, de classes hermétiques, de magouilles etd’hypocrisies, où les injustices sont présentes à tous les niveaux.Ou encore, la montée des extrêmes droites en Europe, des dictatures dans le monde, Gaza.Mme Peachum aurait donc encore raison aujourd’hui lorsqu’elle affirme :Car de quoi vit l’humain ? Lui qui sans cesseDépouille, harcèle, attaque, étouffe et bouffe son prochain.Oui, ce qui tient l’humain, c’est qu’il s’empresseD’oublier qu’il est encore un humain.Cette 37e édition nous convie à fabriquer un Festival foyer de résistance où regarder ensemble,un espace où prendre le temps, de voir, de comparer, et de faire comparaître les images devant nosregards critiques.Face aux flux d’images qui fabriquent de l’ignorance et de l’oubli, qui nourrissent nos peurs, lesœuvres présentées vont nous accompagner, parfois avec légèreté, souvent avec poésie, toujoursavec la distance nécessaire pour nous permettre d’activer une réflexion, une pensée contre latétanie et le lamento.Certaines œuvres prendront des chemins de traverse pour combattre la censure et exister. Malgrétout.
La poésie n’est pas un luxe.C’est une nécessité vitale 2023 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie à Marseille et à l’international -> co-direction artistique avec Tiffanie T et Jean-Jacques B. -> rédaction du projet éditorial -> sélection parmi 1800 œuvres proposées -> conception et scénographie de ~10 expositions, 40 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs) -> programmation et rédaction de loglines pour 15 projections -> organisation de 4 performances à la Friche la Belle de Mai EDITORIAL 2023: La poésie n’est pas un luxe, c’est une nécessité vitale.  Audre Lorde Cette phrase d’Audre Lorde a guidé la fabrication de la 36e édition du Festival Les Instants Vidéo. Car en effet « Elle génère la qualité de la lumière qui éclaire nos espoirs ainsi que nos rêves de survie et de changement, espoirs et rêves d'abord mis en mots, puis en idées, et enfin transformés en actions plus tangibles. La poésie est le chemin qui nous aide à formuler ce qui est sans nom, le rendant ainsi envisageable. Les horizons les plus lointains de nos espoirs et de nos peurs sont pavés de nos poèmes, taillés dans le roc des expériences de nos vies quotidiennes. À mesure que nous apprenons à les connaître et à les accepter, nos émotions ainsi explorées deviennent des terres sacrées et fertiles pour les idées les plus radicales et les plus audacieuses. »   Dans le contexte actuel (baisse des financements pour la création artistique et la culture en général, rétrécissement des espaces de liberté d’expression et montée des totalitarismes, communs d’humanité sous le joug de la globalisation) il y a nécessité d’écouter le tonnerre, d’explorer les inattendus et de créer des porosités entre les univers.  Pour les 60 ans de la naissance de l’art vidéo, nous vous donnerons à voir un panorama de la création artistique internationale, poélitique, parfois brûlante, organique, généreuse, grave ou joyeuse : 167 œuvres en provenance de 45 pays.  La poésie est un outil des plus efficaces pour se connecter à ses émotions (joie, peur et colère), les reconnaitre et ainsi avoir de la clarté sur ce qui nous entoure puis mettre des mots, sur les peurs comme sur les espoirs. Le festival sera jalonné de temps de rencontres, de discussions, de convivialité offrant un écrin de bienveillance pour accueillir nos échanges de mots et pensées. Nos échappées belles font fi des frontières et elles nous transporterons à Milan, en Jordanie, en Palestine. Le festival sillonnera aussi notre territoire d’ancrage (Ecole Supérieure d’art d’Aix en Provence, Mairie du 1/7, Bibliothèque de l’Alcazar, Archives Départementales, Vidéodrome 2). D’autres « fraternités imprévisibles et transversales » autour des arts vidéo seront à vivre lors de l’ouverture du festival à la Friche, avec la programmation concoctée par les programm’acteur·rice.s (des habitant·e·s de Marseille), ou dans les galeries populaires éphémères, 3 expositions au coeur de structures sociales. A la Friche aussi, cette année, nos hôtes suivront un parcours un peu sinueux, pas seulement en raison des cloisons qui habillent l’espace d’exposition de 650m2. Nous souhaitons les inviter à s’éloigner de la ligne droite, à opter pour les déviations et à s’autoriser à se perdre dans le regard doux-amer des propositions des artistes. Vivons l’insurrection contre l’étant donnée….le déploiement de nos imaginaires… la réinvention de nos langages…nos rêves de survie. Cette nécessité vitale a aussi fourni un angle de réflexion qui nous a donné envie de convier d’autres festivals à une conversation autour du rôle des festivals. En effet, n’étant ni des marchés de création en tournée ni des institutions muséales, les festivals sont pour nous des lieux d’audace artistique et poétique, de collaboration, de rencontres et d’échanges, de rendez-vous d’où l’on sait que l’on reviendra changé.e, enrichi.e, d’expériences à la fois collectives et intimes. Ce sont des lieux d’hospitalité en actes, des ouvertures au monde, « des parenthèses enchantées, des mondes d’utilité sociale, des petites républiques éphémères » comme le dit Emmanuel Négrier. Et pour se sentir plus fort.e.s, nos amitiés videopoétiques nous ont conduit à proposer 3 cartes blanches à 3 festivals d’art vidéo : le Cairo Video Festival (Egypte), Limited Access Festival (Iran) et Vidéoformes (Clermont-Ferrand).   La poésie permet d’échapper aux injonctions extérieures et de reconquérir sa liberté nous dit Audre Lorde. Tout comme la chanson populaire. Qu’est-ce qui se déplie lorsqu’on accole populaire à art vidéo ? Venez donc écoutez – voir nos propositions, toutes introduites par une chanson populaire. Vous êtes les bienvenu.e.s.
La poésie n’est pas un luxe.C’est une nécessité vitale 2023 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie à Marseille et à l’international -> co-direction artistique avec Tiffanie T et Jean-Jacques B. -> rédaction du projet éditorial -> sélection parmi 1800 œuvres proposées -> conception et scénographie de ~10 expositions, 40 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs) -> programmation et rédaction de loglines pour 15 projections -> organisation de 4 performances à la Friche la Belle de Mai EDITORIAL 2023: La poésie n’est pas un luxe, c’est une nécessité vitale.  Audre Lorde Cette phrase d’Audre Lorde a guidé la fabrication de la 36e édition du Festival Les Instants Vidéo. Car en effet « Elle génère la qualité de la lumière qui éclaire nos espoirs ainsi que nos rêves de survie et de changement, espoirs et rêves d'abord mis en mots, puis en idées, et enfin transformés en actions plus tangibles. La poésie est le chemin qui nous aide à formuler ce qui est sans nom, le rendant ainsi envisageable. Les horizons les plus lointains de nos espoirs et de nos peurs sont pavés de nos poèmes, taillés dans le roc des expériences de nos vies quotidiennes. À mesure que nous apprenons à les connaître et à les accepter, nos émotions ainsi explorées deviennent des terres sacrées et fertiles pour les idées les plus radicales et les plus audacieuses. »   Dans le contexte actuel (baisse des financements pour la création artistique et la culture en général, rétrécissement des espaces de liberté d’expression et montée des totalitarismes, communs d’humanité sous le joug de la globalisation) il y a nécessité d’écouter le tonnerre, d’explorer les inattendus et de créer des porosités entre les univers.  Pour les 60 ans de la naissance de l’art vidéo, nous vous donnerons à voir un panorama de la création artistique internationale, poélitique, parfois brûlante, organique, généreuse, grave ou joyeuse : 167 œuvres en provenance de 45 pays.  La poésie est un outil des plus efficaces pour se connecter à ses émotions (joie, peur et colère), les reconnaitre et ainsi avoir de la clarté sur ce qui nous entoure puis mettre des mots, sur les peurs comme sur les espoirs. Le festival sera jalonné de temps de rencontres, de discussions, de convivialité offrant un écrin de bienveillance pour accueillir nos échanges de mots et pensées. Nos échappées belles font fi des frontières et elles nous transporterons à Milan, en Jordanie, en Palestine. Le festival sillonnera aussi notre territoire d’ancrage (Ecole Supérieure d’art d’Aix en Provence, Mairie du 1/7, Bibliothèque de l’Alcazar, Archives Départementales, Vidéodrome 2). D’autres « fraternités imprévisibles et transversales » autour des arts vidéo seront à vivre lors de l’ouverture du festival à la Friche, avec la programmation concoctée par les programm’acteur·rice.s (des habitant·e·s de Marseille), ou dans les galeries populaires éphémères, 3 expositions au coeur de structures sociales. A la Friche aussi, cette année, nos hôtes suivront un parcours un peu sinueux, pas seulement en raison des cloisons qui habillent l’espace d’exposition de 650m2. Nous souhaitons les inviter à s’éloigner de la ligne droite, à opter pour les déviations et à s’autoriser à se perdre dans le regard doux-amer des propositions des artistes. Vivons l’insurrection contre l’étant donnée….le déploiement de nos imaginaires… la réinvention de nos langages…nos rêves de survie. Cette nécessité vitale a aussi fourni un angle de réflexion qui nous a donné envie de convier d’autres festivals à une conversation autour du rôle des festivals. En effet, n’étant ni des marchés de création en tournée ni des institutions muséales, les festivals sont pour nous des lieux d’audace artistique et poétique, de collaboration, de rencontres et d’échanges, de rendez-vous d’où l’on sait que l’on reviendra changé.e, enrichi.e, d’expériences à la fois collectives et intimes. Ce sont des lieux d’hospitalité en actes, des ouvertures au monde, « des parenthèses enchantées, des mondes d’utilité sociale, des petites républiques éphémères » comme le dit Emmanuel Négrier. Et pour se sentir plus fort.e.s, nos amitiés videopoétiques nous ont conduit à proposer 3 cartes blanches à 3 festivals d’art vidéo : le Cairo Video Festival (Egypte), Limited Access Festival (Iran) et Vidéoformes (Clermont-Ferrand).   La poésie permet d’échapper aux injonctions extérieures et de reconquérir sa liberté nous dit Audre Lorde. Tout comme la chanson populaire. Qu’est-ce qui se déplie lorsqu’on accole populaire à art vidéo ? Venez donc écoutez – voir nos propositions, toutes introduites par une chanson populaire. Vous êtes les bienvenu.e.s.
Festival Les Instants Vidéo 2008 -> 2021 scénographie & programmation scénographie à Marseille et à l’international et quelques programmations -> sélection parmi 900 œuvres proposées par saison -> conception et scénographie de ~10 expositions, ~30 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs) par saison -> organisation de 5 performances à la Friche la Belle de Mai  par saison
Festival Les Instants Vidéo 2008 -> 2021 scénographie & programmation scénographie à Marseille et à l’international et quelques programmations -> sélection parmi 900 œuvres proposées par saison -> conception et scénographie de ~10 expositions, ~30 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs) par saison -> organisation de 5 performances à la Friche la Belle de Mai  par saison
…devant une phrase inutile 2022 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie à Marseille et à l’international -> co-direction artistique avec Tiffanie T, Willy L. et Jean-Jacques B. -> rédaction du projet éditorial -> sélection parmi 3300 œuvres proposées -> conception et scénographie de ~10 expositions, 31 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs) -> programmation et rédaction de loglines pour 17 projections -> organisation de 5 performances à la Friche la Belle de Mai PROJET EDITORIAL & ARTISTIQUE 2022 après le départ du fondateur: Son spectacle s’exhibe comme un oignon qui perdrait ses couches De par son essence volatile, à la fois proche et lointain, ici et ailleurs, l’art vidéo s’admet comme l’aiguille d’un tricot en train de se faire. Il vient appuyer sur les mailles des sensations, prend des allures parfois même spectaculaires. Il choque, brusque, décale le regard, se donne à voir comme un véhicule à immersion. Art de la proximité, hérité du mouvement Fluxus qui s’adonnait à ne pas séparer l’art de la vie. Presque soixante ans plus tard, l’art vidéo ne cesse de délivrer à la vue de ses spectateurs et spectatrices un va et vient entre une forme d’attraction et une mise à distance. On raconte à propos de Hervé Villard (auteur estampillé populaire), que Marguerite Duras (autrice estampillée intellectuelle) disait que dès qu’il sortait un nouvel album, elle lui envoyait un petit mot. Elle lui écrivait ce qu’elle pensait des musiques et des textes, ses titres préférés et ceux qu’elle aimait moins… C’était son chanteur préféré. Et lorsqu’iels sont devenus ami.e.s, elle lui confia qu’elle aurait aimé être l’auteure de sa chanson « Nous ». Cette anecdote est une interrogation vive sur « le populaire » et « l’intellectuelle ». La chanson populaire sait être poétique, folle et inventive. L’art vidéo aussi. Mais il est estampillé art contemporain, alors on entend de lui : « on ne comprend rien, on s’y perd / c’est facile c’est réservé à une élite /c’est fait pour tout le monde c’est vide de sens / c’est un art engagé et politique j’en peux plus, partons / ça fait plaisir ...» La distinction entre les formes d’art propres aux classes populaires et d’autres formes d’art propres aux élites cultivées reste assez générale dans nos sociétés stratifiées. L’une des responsabilités premières lorsqu’on a la mission de diffuser, partager, promouvoir des œuvres d’art contemporain est d’interroger cet état de fait. Nous allons nous y attacher afin d’oeuvrer à la construction d’un lieu de rencontre, à l’écart des binarités des sociétés modernes, où se neutralisent les critères de distinction entre culture populaire et culture savante. Dans cette marge d’indétermination, il s’agit de jouir de tout ce qui se présente, d’exalter ses singularités, de célébrer la métamorphose. « J’ai des doutes sur le gémissement des crevettes, j’ai des doutes, j’ai la conviction qu’elles nous guettent » Sara Mandiano (auteure, compositrice interprète 1991) Le courage de la nuanceNous vivons dans un monde de créateur.rice.s, d’influenceur.rice.s, d’artistes et de commentateur.rice.s. Le discours, le buzz, prend le pas sur l’oeuvre : ce qu’on en dit a tendance à avoir plus d’importance que l’œuvre elle même. La légende devient plus importante que l’image même. Il est capital pour nous de se recentrer sur l’oeuvre en soi et les échos qu’elle a en nous. Il est capital pour nous de remplacer la réthorique par la dialectique. C’est un travail de mise en danger de ses convictions, un travail déséquilibrant mais un travail salutaire que nous appelons à faire. Cependant, il est moins aisé de nos jours d’accepter le doute. Le doute est mal vu. Il nous faut pour vivre ensemble accepter nos limites, notre manque d’éclat, nos incertitudes, éviter de feindre le génie et l’ampleur. Nous souffrons d’une soit disant « opinion publique » crée par les médias qui rend les individus inapte à juger et leur enlève leur liberté de penser par elleux-mêmes. « Nous étouffons parmi des gens qui pensent avoir absolument raison », écrivait Albert Camus dans le journal Combat en 1946. La nuance est une position qui affronte le réel en tant qu’il est complexe et parfois contradictoire. Nous ne pourrons pas enfermer le réel dans un carcan théorique ! C’est dans cette lutte que nous, quatre individus, travaillerons à élaborer par des choix artistiques un questionnement partagé sans cesse ébranlé. Bernard Maris dans son Antimanuel de l’économie présente l’acte de création tel que nous le concevons : « La création est le passager clandestin du capitalisme. La création, c’est poétique. La création, c’est l’antimarché. C’est ne pas savoir où aller quand le marché dit que c’est là qu’il faut aller. C’est sortir des sentiers battus. » Les artistes que nous défend(r)ons sont autant de pierres à un édifice dont nous ne connaissons pas l’aspect final. Comme une tour de Babel qui permet de nous élever mais dont nous n’avons pas les plans. Les iconoclastes ne sont pas morts ! (le discours de l’art et l’art du discours)Les iconoclastes voulaient détruire les images pour en détruire leur signification. Pour des raisons morales, religieuses ou politiques, on détruit les images par peur que le sens qui s’y cache ne déclenche la fronde, la remise en question, le doute. Aujourd’hui, sous l’apparence du contraire, nous faisons la même chose mais au lieu de détruire les images même (ô censure!) nous les accablons de significations ! A force de porter tous les symboles, tous les combats, toutes les significations, l’image se vide de sens et devient transparente. Avant de voir une œuvre, nous devons lire ou entendre ce qu’elle est sensée nous dire (grâce aux audio-guides, cartels, médiateurs volubiles, etc…). Et ça marche ! C’est l’effet Pygmalion : si une autorité (le.la « curateur.rice » dans le cadre d’une exposition – le.la.quel.le est tout de même définit dans le dictionnaire comme celleux chargé.e d’assister un « incapable ») annonce aux visiteur.se.s ce qu’iels vont découvrir, ce qu’iels vont voir, cela aura un impact sur ce qu’iels vont effectivement voir. Il est essentiel pour nous de retrouver la liberté de penser par nous-même ! Et cela passe par l’abolition de l’autorité. Le.la sachant.e (directeur.rice artistique, commissaire d’exposition, « curateur.rice », etc…) n’est pas le.la dirigeant.e autoritaire, iel est le transmetteur.se. Il nous faut rétablir des espaces de pensées critiques des images ! “A force de tout voir on finit par tout supporter... à force de tout supporter on finit par tout tolérer... à force de tout tolérer on finit par tout accepter... à force de tout accepter on finit par tout approuver !” Vers 380 après Jésus Christ, Augustin d’Hippone (dit Saint Augustin) avait déjà prévu notre situation de submersion visuelle, d’overdose significative qui nous submerge et nous laisse coi. Heureusement, des artistes comme Samuel Becket nous donnent avec humour une possible marche à suivre : “Quand on est dans la merde jusqu’au cou il ne nous reste plus qu’à chanter ! “
…devant une phrase inutile 2022 Festival Les Instants Vidéo, projet artistique, programmation & scénographie à Marseille et à l’international -> co-direction artistique avec Tiffanie T, Willy L. et Jean-Jacques B. -> rédaction du projet éditorial -> sélection parmi 3300 œuvres proposées -> conception et scénographie de ~10 expositions, 31 installations (Friche la Belle de Mai et ailleurs) -> programmation et rédaction de loglines pour 17 projections -> organisation de 5 performances à la Friche la Belle de Mai PROJET EDITORIAL & ARTISTIQUE 2022 après le départ du fondateur: Son spectacle s’exhibe comme un oignon qui perdrait ses couches De par son essence volatile, à la fois proche et lointain, ici et ailleurs, l’art vidéo s’admet comme l’aiguille d’un tricot en train de se faire. Il vient appuyer sur les mailles des sensations, prend des allures parfois même spectaculaires. Il choque, brusque, décale le regard, se donne à voir comme un véhicule à immersion. Art de la proximité, hérité du mouvement Fluxus qui s’adonnait à ne pas séparer l’art de la vie. Presque soixante ans plus tard, l’art vidéo ne cesse de délivrer à la vue de ses spectateurs et spectatrices un va et vient entre une forme d’attraction et une mise à distance. On raconte à propos de Hervé Villard (auteur estampillé populaire), que Marguerite Duras (autrice estampillée intellectuelle) disait que dès qu’il sortait un nouvel album, elle lui envoyait un petit mot. Elle lui écrivait ce qu’elle pensait des musiques et des textes, ses titres préférés et ceux qu’elle aimait moins… C’était son chanteur préféré. Et lorsqu’iels sont devenus ami.e.s, elle lui confia qu’elle aurait aimé être l’auteure de sa chanson « Nous ». Cette anecdote est une interrogation vive sur « le populaire » et « l’intellectuelle ». La chanson populaire sait être poétique, folle et inventive. L’art vidéo aussi. Mais il est estampillé art contemporain, alors on entend de lui : « on ne comprend rien, on s’y perd / c’est facile c’est réservé à une élite /c’est fait pour tout le monde c’est vide de sens / c’est un art engagé et politique j’en peux plus, partons / ça fait plaisir ...» La distinction entre les formes d’art propres aux classes populaires et d’autres formes d’art propres aux élites cultivées reste assez générale dans nos sociétés stratifiées. L’une des responsabilités premières lorsqu’on a la mission de diffuser, partager, promouvoir des œuvres d’art contemporain est d’interroger cet état de fait. Nous allons nous y attacher afin d’oeuvrer à la construction d’un lieu de rencontre, à l’écart des binarités des sociétés modernes, où se neutralisent les critères de distinction entre culture populaire et culture savante. Dans cette marge d’indétermination, il s’agit de jouir de tout ce qui se présente, d’exalter ses singularités, de célébrer la métamorphose. « J’ai des doutes sur le gémissement des crevettes, j’ai des doutes, j’ai la conviction qu’elles nous guettent » Sara Mandiano (auteure, compositrice interprète 1991) Le courage de la nuanceNous vivons dans un monde de créateur.rice.s, d’influenceur.rice.s, d’artistes et de commentateur.rice.s. Le discours, le buzz, prend le pas sur l’oeuvre : ce qu’on en dit a tendance à avoir plus d’importance que l’œuvre elle même. La légende devient plus importante que l’image même. Il est capital pour nous de se recentrer sur l’oeuvre en soi et les échos qu’elle a en nous. Il est capital pour nous de remplacer la réthorique par la dialectique. C’est un travail de mise en danger de ses convictions, un travail déséquilibrant mais un travail salutaire que nous appelons à faire. Cependant, il est moins aisé de nos jours d’accepter le doute. Le doute est mal vu. Il nous faut pour vivre ensemble accepter nos limites, notre manque d’éclat, nos incertitudes, éviter de feindre le génie et l’ampleur. Nous souffrons d’une soit disant « opinion publique » crée par les médias qui rend les individus inapte à juger et leur enlève leur liberté de penser par elleux-mêmes. « Nous étouffons parmi des gens qui pensent avoir absolument raison », écrivait Albert Camus dans le journal Combat en 1946. La nuance est une position qui affronte le réel en tant qu’il est complexe et parfois contradictoire. Nous ne pourrons pas enfermer le réel dans un carcan théorique ! C’est dans cette lutte que nous, quatre individus, travaillerons à élaborer par des choix artistiques un questionnement partagé sans cesse ébranlé. Bernard Maris dans son Antimanuel de l’économie présente l’acte de création tel que nous le concevons : « La création est le passager clandestin du capitalisme. La création, c’est poétique. La création, c’est l’antimarché. C’est ne pas savoir où aller quand le marché dit que c’est là qu’il faut aller. C’est sortir des sentiers battus. » Les artistes que nous défend(r)ons sont autant de pierres à un édifice dont nous ne connaissons pas l’aspect final. Comme une tour de Babel qui permet de nous élever mais dont nous n’avons pas les plans. Les iconoclastes ne sont pas morts ! (le discours de l’art et l’art du discours)Les iconoclastes voulaient détruire les images pour en détruire leur signification. Pour des raisons morales, religieuses ou politiques, on détruit les images par peur que le sens qui s’y cache ne déclenche la fronde, la remise en question, le doute. Aujourd’hui, sous l’apparence du contraire, nous faisons la même chose mais au lieu de détruire les images même (ô censure!) nous les accablons de significations ! A force de porter tous les symboles, tous les combats, toutes les significations, l’image se vide de sens et devient transparente. Avant de voir une œuvre, nous devons lire ou entendre ce qu’elle est sensée nous dire (grâce aux audio-guides, cartels, médiateurs volubiles, etc…). Et ça marche ! C’est l’effet Pygmalion : si une autorité (le.la « curateur.rice » dans le cadre d’une exposition – le.la.quel.le est tout de même définit dans le dictionnaire comme celleux chargé.e d’assister un « incapable ») annonce aux visiteur.se.s ce qu’iels vont découvrir, ce qu’iels vont voir, cela aura un impact sur ce qu’iels vont effectivement voir. Il est essentiel pour nous de retrouver la liberté de penser par nous-même ! Et cela passe par l’abolition de l’autorité. Le.la sachant.e (directeur.rice artistique, commissaire d’exposition, « curateur.rice », etc…) n’est pas le.la dirigeant.e autoritaire, iel est le transmetteur.se. Il nous faut rétablir des espaces de pensées critiques des images ! “A force de tout voir on finit par tout supporter... à force de tout supporter on finit par tout tolérer... à force de tout tolérer on finit par tout accepter... à force de tout accepter on finit par tout approuver !” Vers 380 après Jésus Christ, Augustin d’Hippone (dit Saint Augustin) avait déjà prévu notre situation de submersion visuelle, d’overdose significative qui nous submerge et nous laisse coi. Heureusement, des artistes comme Samuel Becket nous donnent avec humour une possible marche à suivre : “Quand on est dans la merde jusqu’au cou il ne nous reste plus qu’à chanter ! “